Bahasa Jepangnya “kewalahan”

gugup; terhuyung-huyung; gentar; sempoyongan

flinchingly; staggeringly; falteringly; totteringly

kesibukan luar biasa; sibuk setengah mati; kewalahan

whirl of busyness; flurry of activity; being rushed off one's feet; having a very busy time (doing)

tertelan; kewalahan; terseret; terintimidasi

to be swallowed up (by); to be overwhelmed (by); to be engulfed; to be overawed

pingsan; linglung; kehilangan kesadaran; kewalahan

to faint; to be in a daze; to lose consciousness; to feel overwhelmed

terpukau; kewalahan

to be overwhelmed; to be overawed

menunggu satu ubin lagi untuk menang; kewalahan; hampir meledak amarah

to become one tile away from completion; to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

tak bisa bergerak; terhambat; kewalahan; terjebak

unable to move; held up; swamped; stuck between a rock and a hard place

meringkuk ketakutan; mundur ketakutan; kewalahan

cowering; recoiling; overwhelmed

meremehkan; mengalahkan lawan; menganggap enteng; membuat lawan kewalahan

to make light of; to overwhelm (e.g. opponent); to hold lightly

kewalahan karena banyak tugas; ditarik ke berbagai arah; sekalipun punya banyak badan, tetap tak cukup

being stretched too thin; being pulled in all directions; even with several bodies it wouldn't be enough

kewalahan menghadapi; bingung menghadapi

to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out

merasa gentar; merasa kewalahan; merasa tertekan; merasa terintimidasi

to be overawed; to be overwhelmed; to be overcome; to be intimidated

bosan; kehilangan minat; kewalahan menghadapi sesuatu; tidak mampu mengelola

to tire of; to lose interest in; to be too much for one; to find unmanageable

disibukkan sekali; kewalahan oleh pekerjaan

to be very busily occupied; to be swamped with work

kewalahan menangani; sulit dikendalikan; bingung harus berbuat apa

to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with

mengurus; kewalahan menghadapi; tak tahu harus berbuat apa

to take care of; to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control

merasa tugas terlalu ringan; tidak sanggup menjalankan tugas; pekerjaan tak sepadan kemampuan; kewalahan menghadapi tugas

dissatisfaction with the work (role) given to one; not up to the task; feeling oneself above the given work (role); (being) out of one's depth

sangat sibuk; kewalahan oleh pekerjaan

being extremely busy; being swamped with work

mengalahkan; mendapat poin; membuat lawan kewalahan

to beat; to gain a point; to upset