Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “komposisi”
Bahasa Jepangnya komposisi adalah 合成 (ごうせい, gousei), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “komposisi”
- N1
合成
ごうせい · gousei
sintesis; foto gabungan; komposisi fungsi; penggabungan
composition; composite photo; (function) composition; synthesis
- N2
成分
せいぶん · seibun
bahan; komponen; komposisi
ingredient; component; composition
- N3
組
くみ · kumi
kelas; kelompok; set; keluarga kriminal
class (of students); group (of people); lot; crime family
編成
へんせい · hensei
komposisi; pembentukan; penyusunan
composition; formation; organization; organisation
配合
はいごう · haigou
campuran; menjodohkan; perpaduan; komposisi
combination; marrying off; arrangement; distribution
組成
そせい · sosei
komposisi; susunan
composition; constitution
陣立て
じんだて · jindate
formasi perang; susunan anggota; susunan pasukan; komposisi
battle formation; lineup (e.g. of a Cabinet); battle array; makeup
コンポジション
konpojishon
komposisi
composition
布局
ふきょく · fukyoku
komposisi; susunan bidak shogi; susunan
composition; arrangement (of shogi pieces on the board); make-up
Kata yang artinya mengandung “komposisi”
- N3
作曲
さっきょく · sakkyoku
komposisi musik; penggubahan musik
composition (of music); setting; writing music
バラード
baraado
puisi naratif; lagu balada; komposisi musik; lagu populer
ballade (narrative poetry, musical composition); ballad (popular song)
楽曲
がっきょく · gakkyoku
komposisi musik; lagu
musical composition; tune
新曲
しんきょく · shinkyoku
komposisi musik baru; lagu baru
new (musical) composition; new piece; new song
全曲
ぜんきょく · zenkyoku
semua lagu; seluruh komposisi
all compositions; the entire composition
構図
こうず · kouzu
komposisi lukisan; kerangka struktur; susunan komposisi
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
一曲
いっきょく · ikkyoku
lagu; komposisi musik
tune (melody, piece of music)
- N3
吟
ぎん · gin
pelafalan puisi; komposisi puisi; bentuk puisi klasik Tionghoa; tekanan bunyi dalam nyanyian noh
recitation (of a poem); composition (of a poem); classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song
- N3
新調
しんちょう · shinchou
menjahit baru; lagu baru; membuat pakaian baru; melodi baru
making (a new suit, dress, etc.); new tune; having (something) made; new melody
円舞曲
えんぶきょく · enbukyoku
walsa; komposisi walsa
waltz (composition)
作編曲
さくへんきょく · sakuhenkyoku
komposisi dan aransemen
composition and arrangement
体組織
たいそしき · taisoshiki
jaringan tubuh; komposisi tubuh
body tissue; body composition
本曲
ほんきょく · honkyoku
komposisi untuk alat musik tradisional solo; komposisi ini; karya musik ini; lagu ini
composition written for solo shakuhachi, kokyū, koto, etc.; this composition; this piece (of music); this song
食品成分表
しょくひんせいぶんひょう · shokuhinseibunhyou
tabel komposisi pangan Jepang
standard tables of food composition in Japan
曲名
きょくめい · kyokumei
judul lagu; judul komposisi musik
title of a musical composition; name of a piece of music; song title
画面構成
がめんこうせい · gamenkousei
tata letak layar; komposisi layar; tata letak jendela; tata letak foto
screen layout (film, television); window layout (computer); photo layout; page layout
組版
くみはん · kumihan
penataan huruf; bentuk cetakan; komposisi cetak
typesetting; form; composition; forme
一手
ひとて · hitote
usaha sendiri; satu pertandingan; tarian; pasukan
one's own effort; a game (of go, shogi, etc.); a dance; a company (e.g. of soldiers)
家族構成
かぞくこうせい · kazokukousei
struktur keluarga; susunan keluarga; komposisi keluarga
family structure; family composition; family makeup
六段の調べ
ろくだんのしらべ · rokudannoshirabe
Rokudan (komposisi koto)
rokudan (name of a koto composition)
合成の誤謬
ごうせいのごびゅう · gouseinogobyuu
kekeliruan komposisi
fallacy of composition
食品標準成分表
しょくひんひょうじゅんせいぶんひょう · shokuhinhyoujunseibunhyou
tabel standar komposisi pangan
standard tables of food composition
合成関数
ごうせいかんすう · gouseikansuu
fungsi komposisi
composite function
大気組成
たいきそせい · taikisosei
komposisi atmosfer
atmospheric composition
日本食品標準成分表
にほんしょくひんひょうじゅんせいぶんひょう · nihonshokuhinhyoujunseibunhyou
tabel komposisi pangan Jepang
standard tables of food composition in Japan
嬉遊曲
きゆうきょく · kiyuukyoku
divertimento; komposisi hiburan
divertimento; divertissement; cassation
楽典
がくてん · gakuten
kaidah komposisi musik; tata bahasa musik
compositional rules; musical grammar
体組成計
たいそせいけい · taisoseikei
alat ukur komposisi tubuh; alat ukur lemak tubuh
body composition monitor; body fat monitor; body fat scale
化学成分
かがくせいぶん · kagakuseibun
komposisi kimia; komponen kimia
chemical composition; chemical component
人口構成
じんこうこうせい · jinkoukousei
komposisi penduduk; susunan populasi
population composition; population make-up
ミサ曲
ミサきょく · misakyoku
misa; komposisi bagian-bagian misa
mass; setting of the ordinary of the mass (Kyrie, Credo, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.