Kamus Jepang–Indonesia
Arti 吟 (ぎん, gin) dalam Bahasa Indonesia
吟 (ぎん, gin) artinya pelafalan puisi, pembacaan puisi, nyanyian, komposisi puisi. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N3.
吟
ぎん
gin
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pelafalan puisi; pembacaan puisi; nyanyian
recitation (of a poem); chanting; singing
- 2. kata benda terjemahan otomatis
komposisi puisi; puisi gubahan
composition (of a poem); composed poem
- 3. kata bendakata benda (akhiran) terjemahan otomatis
bentuk puisi klasik Tionghoa
classical Chinese poetry form
- 4. kata bendaakhiran terjemahan otomatis
tekanan bunyi dalam nyanyian noh
stress of sound in noh song
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 吟
- Cara baca
- ぎん
- Romaji
- gin
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- JLPT N3
Cari kata Jepang lain untuk: pelafalan puisi, pembacaan puisi, nyanyian, komposisi puisi, puisi gubahan
Contoh kalimat
彼は詩の吟を披露した。
Dia memperdengarkan lantunan puisinya.
He performed a recitation of a poem.
contoh buatan AI
祖父は漢詩の吟が得意だ。
Kakek mahir melantunkan puisi klasik Tionghoa.
My grandfather is good at reciting classical Chinese poetry.
contoh buatan AI
この吟は友人が作った。
Puisi ini dibuat oleh teman saya.
A friend of mine composed this poem.
contoh buatan AI
Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
吟味
ぎんみ · ginmi
pemeriksaan cermat; penyelidikan kejahatan; kemenangan penuh; melantunkan dan mengapresiasi puisi klasik
close examination; investigation of a crime; winner (of the most rounds, i.e. a full game); reciting and appreciating traditional poetry
- N5
吟行
ぎんこう · ginkou
berkunjung ke tempat indah untuk mencari inspirasi puisi; berjalan sambil membaca atau menggubah puisi
going to scenic spots, ruins, etc. in search of inspiration for waka or haiku; reciting or composing poetry while walking
- N1
口ずさむ
くちずさむ · kuchizusamu
bersenandung; menyanyi sendiri; melantunkan
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
- N1
沈吟
ちんぎん · chingin
bersenandung; merenung; merintih
hum; meditation; painstaking elaboration on one's poem; groaning in distress
秀吟
しゅうぎん · shuugin
puisi yang indah
splendid poem
吟唱
ぎんしょう · ginshou
pembacaan; deklamasi; lantunan
recital; recitation; chant(ing)
吟醸
ぎんじょう · ginjou
sake ginjo; sake berkualitas tinggi
ginjō sake; high-quality sake brewed by low temperature fermentation from white rice milled to 60%
遊吟
ゆうぎん · yuugin
melantunkan atau menggubah puisi sambil berjalan
reciting or composing poetry while walking about
呻吟
しんぎん · shingin
rintihan; erangan
moaning; groaning
慎重吟味
しんちょうぎんみ · shinchouginmi
pemeriksaan saksama; penyelidikan cermat; seleksi cermat
scrutiny; careful (close) examination (investigation); careful inquiry; careful selection
口吟
こうぎん · kougin
bersenandung pelan
humming to oneself
即吟
そくぎん · sokugin
improvisasi puisi; bersyair spontan
improvisation (of a poem); improvization
Belajar kosakata JLPT N3 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N3. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.