Bahasa Jepangnya “kualitas”

baik atau buruk; memiliki kelebihan dan kekurangan; benar atau salah; ada untung dan ruginya

right or wrong; having both merits and demerits; good or bad; having both advantages and disadvantages

kualitas

quality

martabat; kualitas; keanggunan

dignity; quality; grace; panache

sifat; kualitas; hakikat yang tidak berubah; watak

nature; quality; that which does not change according to external influences; disposition

tingkat mutu; kualitas

grade; quality

kualitas

quality

kualitas produk

quality (of a product or a service)

mutu, kualitas (barang)

article; quality; flirtatiousness; item

berkualitas tinggi; kualitas tinggi

superior; (that's) just fine!; first-class; bring it on!

mutu; sifat; kualitas logis; nilai

quality; nature; logical quality; value

gema; bunyi; kualitas suara; gaung

echo; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); reverberation

sederhana / seadanya; sederhana, buruk (kualitas)

crude; rough; plain; humble

kualitas suara

tone quality; sound quality

kualitas bahan

material; material properties; quality of wood; quality of material

penurunan kualitas

deterioration (in quality, performance, etc.); (visible) aging; degradation; becoming unattractive (due to aging)

kualitas air

water quality

kualitas suara; jenis suara

voice quality; type of voice

indeks kualitas udara; AQI

air quality index; AQI

aura bintang; kualitas seorang bintang

star quality

tingkat tertinggi; tingkat superlatif; kualitas terbaik; kelas atas

highest grade; superlative (degree); finest quality; top class

kualitas hidup; mutu hidup

quality of life; QOL

kuantitas daripada kualitas; mendahulukan kuantitas

quantity over quality; quantity before quality

penurunan kualitas gambar atau video

image, video degradation

kualitas lebih penting daripada kuantitas

quality over quantity; quality before quantity

tepung beras nonketan kualitas tinggi

top-grade rice flour made from non-glutinous rice

kualitas gambar; mutu gambar

image quality; picture quality

pemeriksaan mutu; inspeksi kualitas

quality check; quality inspection

kualitas gigi

quality of teeth

sake kualitas terbaik

highest or finest quality sake

barang kelas satu; produk kualitas terbaik

first-class goods; A-grade product

kualitas air panas bumi; mutu mata air; jenis mata air panas

hot spring water quality; spring quality; hot spring type

nilai artistik; sifat artistik; kualitas seni

artistry; artistic quality; artistic character

tanah; kualitas tanah

soil; soil quality

kualitas penerimaan sinyal

(quality of) signal reception

kualitas komunikasi

communication quality

kualitas data

data quality

keterangan mutu; label kualitas

statement of quality; quality labeling

kualitas layanan; mutu layanan

quality of service; QOS

jaminan mutu; pengendalian kualitas

quality assurance; QA

pemeriksaan kualitas; pengawasan mutu

quality check; quality inspection; quality assurance