Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kuas”
Bahasa Jepangnya kuas adalah ブラシ (burashi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kuas”
Kata yang artinya mengandung “kuas”
- N3
筆
ふで · fude
kuas tulis
writing brush; writing with a brush; writing (composing text); (land) lot
毛筆
もうひつ · mouhitsu
kuas kaligrafi
(writing, painting) brush
肉筆
にくひつ · nikuhitsu
tulisan tangan sendiri; tulisan dengan kuas; tanda tangan asli
one's own handwriting; as written with a brush; autograph
一抹
いちまつ · ichimatsu
sedikit rasa; olesan; sedikit kesan; satu sapuan kuas
a touch (of sadness, unease, etc.); a smear (of paint, ink, etc.); a tinge (of); one stroke (of a brush)
筆頭
ひっとう · hittou
ujung kuas; urutan pertama; kepala; pemimpin
brush tip; first on a list; head; chief
- N3
清朝
しんちょう · shinchou
Dinasti Qing; jenis huruf seichōtai; Dinasti Ch'ing; jenis huruf menyerupai goresan kuas
Qing dynasty (of China; 1644-1912); seichōtai; Ch'ing dynasty; typeface which resembles brush-stroke forms of characters
- N3
筆紙
ひっし · hisshi
kuas dan kertas; uraian tertulis
brush and paper; written description
油引き
あぶらひき · aburahiki
mengoleskan minyak; kuas pengoles minyak
oiling; oiling brush
淋漓
りんり · rinri
bercucuran; penuh (emosi); melimpah; meluap
(dripping) profusely; brimming (with an emotion, etc.); heavily; overflowing (with)
刷毛目
はけめ · hakeme
bekas sapuan kuas
brush marks
一管
いっかん · ikkan
satu seruling; satu kuas
one flute; one brush
筆端
ひったん · hittan
ujung kuas atau pena; gaya tulisan
tip of a brush or pen; (force of a) writing style
聿旁
ふでづくり · fudezukuri
radikal kanji kuas
kanji "brush" radical
掠り筆
かすりふで · kasurifude
tulisan kuas samar atau kabur
faint or blurry way of writing with a brush
転折
てんせつ · tensetsu
perubahan arah; gerakan kuas menurun tajam; belokan
changing direction (esp. of a ship); brush movement where a horizontal line turns sharply downwards (in calligraphy); turning
筆意
ひつい · hitsui
goresan kuas; tulisan tangan
brushwork; writing
落筆
らくひつ · rakuhitsu
goresan kuas pertama
initial brush stroke in calligraphy
筆洗
ひっせん · hissen
pembersih kuas; wadah pencuci kuas
brush cleaner; brush cleaning; brush washing; writing brush washer
清朝体
せいちょうたい · seichoutai
jenis huruf bergaya sapuan kuas
seichōtai; typeface which resembles brush-stroke forms of characters
筆先
ふでさき · fudesaki
ujung kuas
tip of brush
腕法
わんぽう · wanpou
cara memegang kuas kaligrafi; posisi lengan untuk jenis kaligrafi tertentu
way of holding a calligraphy brush; position of the arm used for a particular type of calligraphy
渇筆
かっぴつ · kappitsu
teknik kuas kering; sapuan kuas kabur
drybrush; brush which gives a blurred effect in writing or painting
フォトブラシ
fotoburashi
kuas foto
photo brush
一筆
いっぴつ · ippitsu
satu goresan kuas; beberapa baris tulisan; menulis tanpa henti; sebidang tanah
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land)
毛筆画
もうひつが · mouhitsuga
lukisan tinta; lukisan kuas bulu
hair-pencil picture; wash drawing
鞘
さや · saya
sarung pedang; tutup kuas atau pena; selisih harga; pagar pembatas
scabbard; cap (on a brush, pen, etc.); margin (between two prices); enclosure
筆立て
ふでたて · fudetate
tempat pensil atau kuas
pen or brush stand
筆書き
ふでがき · fudegaki
tulisan kuas
brush writing
筆おろし
ふでおろし · fudeoroshi
pertama kali memakai kuas baru; melakukan sesuatu pertama kali; kehilangan keperjakaan
using a new brush for the first time; doing something for the first time; man losing his virginity (esp. to an older woman)
墨は餓鬼に磨らせ、筆は鬼に持たせよ
すみはがきにすらせ、ふではおににもたせよ
gerus tinta perlahan, sapukan kuas dengan kuat; biarkan hantu kelaparan menggerus tinta, biarkan raksasa memegang kuas
grind your inkstick gently but move your brush vigorously; let the hungry ghost grind your inkstick, let the ogre hold your brush
墨痕淋漓
ぼっこんりんり · bokkonrinri
dengan sapuan kuas tegas dan jelas
in bold, vivid brush strokes
筆力
ひつりょく · hitsuryoku
kekuatan goresan kuas; daya pena; kemampuan menulis
strength of the brush stroke; power of the pen; ability to write
紅筆
べにふで · benifude
kuas lipstik; jenis aprikot Jepang
lipstick brush; benifude (variety of Japanese apricot)
刷毛塗り
はけぬり · hakenuri
pelapisan dengan kuas; pengecatan dengan kuas
brush application; brush coating; painting with a brush
筆屋
ふでや · fudeya
pembuat kuas kaligrafi; penjual kuas
brushmaker (calligraphy); brush seller
真書き
しんかき · shinkaki
kuas halus
fine brush (for writing square style Chinese characters)
筆遣い
ふでづかい · fudezukai
teknik sapuan kuas; gaya tulisan
brushwork; handling of one's brush; command of one's pen; penmanship
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.