Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kuku”
Bahasa Jepangnya kuku adalah 爪 (つめ, tsume), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “kuku”
Kata yang artinya mengandung “kuku”
- N5
温い
ぬるい · nurui
suam-suam kuku; lunak; hangat kuku; tidak tegas
lukewarm; lenient; tepid
- N1
生ぬるい
なまぬるい · namanurui
suam-suam kuku; setengah hati; lunak; lemah
lukewarm; half-hearted; lenient; tepid
爪切り
つめきり · tsumekiri
pemotong kuku
nail clippers
マニキュア
manikyua
manikur; kuteks; cat kuku
manicure; nail polish; nail varnish
- N1
爪甲
そうこう · soukou
lempeng kuku; dasar kuku
nail plate; nail bed
慈悲心鳥
じひしんちょう · jihishinchou
kuku-kuku elang kemerahan; kuku-kuku elang utara
rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus); northern hawk-cuckoo
フィルイン
firuin
isian musik; isi ulang gel kuku; isian
fill-in (usu. percussion); infill (on gel nails); fill
爪白癬
つめはくせん · tsumehakusen
infeksi jamur kuku
onychomycosis; tinea unguium
蹄球
ていきゅう · teikyuu
bantalan kuku hewan
bulb (of an animal's hoof)
馬蹄
ばてい · batei
kuku kuda
horse's hooves
ネイルサロン
neirusaron
salon kuku
nail salon
爪音
つまおと · tsumaoto
derap kuku kuda; bunyi kecapi
clang of hoofs; sound of a koto
微温的
びおんてき · bionteki
suam-suam kuku; setengah hati; acuh tak acuh
lukewarm; tepid; indifferent; halfhearted
装蹄師
そうていし · souteishi
tukang pasang tapal kuda; ahli perawatan kuku hewan
farrier (person who fits foot irons on horses and cows); hoof (care) specialist
ささくれ
sasakure
serpihan kayu; kulit kuku terkelupas
fine split (e.g. in wood); hangnail
ネイルケア
neirukea
perawatan kuku
nail care
蹄行性
ていこうせい · teikousei
berjalan dengan kuku
unguligrade (walking on hooves)
ネイリスト
neirisuto
teknisi kuku; manikuris
nail technician; manicurist
溝蜆
どぶしじみ · dobushijimi
kerang kuku Jepang
Sphaerium japonicum (species of fingernail clam)
爪を噛む癖
つめをかむくせ · tsumeokamukuse
kebiasaan menggigit kuku
habit of biting one's nails
蹄叉
ていさ · teisa
katak; bantalan kejut pada kuku kuda
frog; fourchette; pad in a horse's hoof that acts as a shock absorber
ネイルファイル
neirufairu
kikir kuku
nail file
糸道
いとみち · itomichi
alur pada kuku pemain shamisen; kemampuan bermain shamisen
groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument; someone's ability to play the shamisen
爪の垢
つめのあか · tsumenoaka
kotoran di bawah kuku; sedikit saja; secuil
dirt under one's fingernails; shred (of decency, etc.); scrap; bit
ぬるま湯
ぬるまゆ · nurumayu
air suam-suam kuku; zona nyaman; terlalu nyaman; membosankan
tepid water; comfortable; lukewarm water; easy
爪半月
つめはんげつ · tsumehangetsu
lunula; bulan sabit kuku
lunula (white crescent-shaped area at the base of a nail); nail moon
爪の垢を煎じて飲む
つめのあかをせんじてのむ · tsumenoakaosenjitenomu
belajar dari teladan; mencontoh seseorang; merebus kotoran kuku lalu meminumnya
to take a lesson from (someone serving as an example); to learn from someone's example; to boil the dirt under (someone's) fingernails and drink it
爪痕
つめあと · tsumeato
bekas kuku; bekas kehancuran; goresan; dampak kerusakan
fingernail mark; scars (e.g. of war); scratch; traces (of damage)
糸爪
いとづめ · itozume
alur pada kuku pemain shamisen
groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
生爪
なまづめ · namazume
kuku jari
fingernail
口蹄疫
こうていえき · kouteieki
penyakit mulut dan kuku
foot-and-mouth disease; hoof-and-mouth disease
狼爪
ろうそう · rousou
kuku tambahan pada kaki hewan
dewclaw
ネイルエナメル
neiruenameru
cat kuku
nail enamel; nail polish; nail varnish
爪痕
そうこん · soukon
bekas kuku; goresan
fingernail mark; scratch
生暖かい
なまあたたかい · namaatatakai
suam-suam kuku; hangat tak nyaman
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
親指の爪
おやゆびのつめ · oyayubinotsume
kuku ibu jari
thumbnail
深爪
ふかづめ · fukazume
memotong kuku terlalu pendek; kuku yang tumbuh ke dalam; memotong kuku hingga pangkal; bagian kuku yang masuk ke dalam
cutting a fingernail (or toenail) to the quick; deep-set nail; cutting a nail too close; deep-set part of nail
スチールネールファイル
suchiiruneerufairu
kikir kuku baja
steel nail file
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.