Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “kukus”
Bahasa Jepangnya kukus adalah 水気 (みずけ, mizuke).
Kata Jepang yang artinya “kukus”
Kata yang artinya mengandung “kukus”
蒸しパン
むしパン · mushipan
roti kukus; bakpao kukus
steamed bun; steamed bread
- N5
御飯
おんいい · on'ii
nasi kukus untuk persembahan dewa
steamed rice as an offering to a god
- N3
甑
こしき · koshiki
kukusan tradisional dari tanah liat atau kayu; wadah kukus untuk produksi sake
steaming basket (traditionally clay or wood); steaming vat (for steaming rice in sake production)
柚餅子
ゆべし · yubeshi
kue kukus rasa yuzu
sweet yuzu-flavoured steamed dumpling
甲羅蒸し
こうらむし · kouramushi
daging kepiting kukus dalam cangkang
crab meat mixed with vegetables and egg yolk, steamed inside its shell
深蒸し茶
ふかむしちゃ · fukamushicha
teh hijau kukus dalam
deep-steamed green tea
カレー饅
カレーまん · kareeman
roti kukus isi kari
curry manjū; steamed yeast bun with a curry sauce filling
蒸し羊羹
むしようかん · mushiyoukan
yōkan kukus; jeli kacang merah kukus
steamed yōkan; steamed adzuki-bean jelly
どじょう掬いまんじゅう
どじょうすくいまんじゅう · dojousukuimanjuu
kue kukus berbentuk penangkap belut
steamed bun shaped like a loach catcher
蒸し鶏
むしどり · mushidori
ayam kukus
steamed chicken
蒸し餃子
むしギョーザ · mushigyooza
gyoza kukus
steamed gyoza
生麩
なまふ · namafu
nama-fu; gluten gandum kukus bercampur tepung beras
nama-fu; wheat gluten mixed with rice flour and steamed in large blocks
茶碗蒸し
ちゃわんむし · chawanmushi
telur kukus gurih; telur kukus gaya Jepang
chawanmushi; savoury steamed egg custard with chicken, mushrooms, etc. (savory)
ふかし芋
ふかしいも · fukashiimo
ubi kukus; ubi jalar kukus
steamed potato (esp. sweet potato)
山卸
やまおろし · yamaoroshi
penumbukan beras kukus untuk sake
mashing of steamed rice, mold and water with wooden poles in traditional sake making
蕪蒸し
かぶらむし · kaburamushi
ikan kukus bertabur lobak parut; lobak isi ayam, udang, dan kacang ginkgo
steamed fish with grated turnip on top; hollowed-out turnip stuffed with chicken, shrimp, gingko nuts, etc.
焼売
しゅうまい · shuumai
siomai; pangsit daging kukus
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
蒸餅
じょうべい · joubei
mochi kukus; manjū; roti
steamed mochi; manjū; bread
玄米パン
げんまいパン · genmaipan
roti kukus dari tepung beras merah
steamed bread made with unpolished rice flour
干し芋
ほしいも · hoshiimo
irisan ubi jalar kukus kering
dried slices of steamed sweet potato
中華まん
ちゅうかまん · chuukaman
bakpao; pangsit kukus Tionghoa
Chinese dumpling; Chinese steamed bun
蒸し魚
むしざかな · mushizakana
ikan kukus
steamed fish
お麩
おふ · ofu
gluten gandum kukus atau panggang
wheat gluten (usu. steamed or baked)
酒蒸し
さかむし · sakamushi
hidangan laut kukus berbumbu sake dan garam
seafood seasoned with salt and sake then steamed
お強
おこわ · okowa
ketan kukus dengan kacang merah; tipu muslihat; penipuan
glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; trickery; deception
軽羹
かるかん · karukan
kue kukus dari ubi dan tepung beras
steamed sweet bun made from grated yam and rice flour
卵豆腐
たまごどうふ · tamagodoufu
tamago dofu; puding telur kukus berkaldu
tamago dofu; tamago-dofu; steamed egg custard with soup stock, cooked in a square mould
おだまき蒸し
おだまきむし · odamakimushi
odamaki mushi; telur kukus dengan mi udon
odamaki mushi; egg custard dish on a base of udon noodles
汽鍋鶏
チーコージー · chiikoojii
ayam kukus dalam panci
steam pot chicken (Yunnan cuisine)
腸粉
ちょうふん · choufun
lumpia nasi kukus; gulungan nasi kukus
rice noodle roll; steamed rice roll; cheung fan
蒲鉾
かまぼこ · kamaboko
kamaboko; pasta ikan kukus berbumbu
kamaboko; steamed seasoned fish paste, usu. in a semicylindrical shape on a strip of wood and sliced to go in soup, etc.
蒸し菓子
むしがし · mushigashi
kue kukus tradisional; kue kukus
steamed confection (e.g. manjū, uirō, steamed yōkan); steamed cake
包子
パオズ · paozu
bakpao kukus
baozi (steamed bun)
饅頭
マントウ · mantou
mantou; roti kukus Tiongkok
mantou; Chinese steamed bun
飯蒸し
いいむし · iimushi
ketan kukus bertopping ikan
mochi rice topped with fish (or other food) and steamed
チム
chimu
hidangan kukus Korea
steamed Korean dish
小籠包
ショウロンポウ · shouronpou
bakpao kukus ala Tiongkok timur; pangsit berkuah
xiaolongbao (eastern Chinese steamed bun); soup dumpling
蒸し餅
むしもち · mushimochi
mochi kukus
steamed mochi
蒸し鍋
むしなべ · mushinabe
alat kukus; panci kaserol
steamer; casserole dish
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.