Bahasa Jepangnya “kurang lebih”

ini dan itu; sekitar; berbagai hal; kurang lebih

this and that; around; this or that; about

sekitar sana; kurang lebih; hal semacam itu; dekat sana

around there; or thereabouts; such a matter; near there

sekitar sana; itu; sekitar jumlah itu; daerah itu

around there; that; about that much; that area

kurang lebih

more or less

Sekitar; Kurang lebih

around ...; or so

secara kasar; secara garis besar; kurang lebih

roughly; broadly; generally; more or less

dalam kadar besar atau kecil; kurang lebih

to a greater or lesser extent (degree); more or less

sebagian besar; kira-kira; hampir; kurang lebih

mostly; roughly; almost; approximately

kurang lebih; dalam kadar tertentu

to a greater or lesser extent (degree); more or less

kira-kira, kurang lebih

about; generally; completely; outline

sekitar, kurang lebih, kira-kira; kira-kira ~

approximately; promise; shortening; contraction (in phonetics)

kira-kira; kurang lebih

about; generally; completely; outline

kurang lebih sama; seimbang; imbang-imbangan

about the same; about equal to; close match

kurang lebih begitu; tempat seperti itu; sepertinya begitu

that's about it; such a place; sounds about right; that sort of place

atau semacamnya; sesuatu atau lainnya; atau kurang lebih begitu

or something; something or other; or something like that; or words to that effect

sekitar sana; itu; kira-kira sebanyak itu; daerah itu

around there; that; about that much; that area