Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lain”
Bahasa Jepangnya lain adalah 他 (ほか, hoka), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lain”
- N5
他
ほか · hoka
lain
another place; another (person or thing); beyond (one's expectations, imagination, etc.); except
- N3
他
た · ta
lain; yang lain
other (esp. people and abstract matters)
別個
べっこ · bekko
lain; berbeda; terpisah
another; different; separate; discrete
別途
べっと · betto
terpisah; secara terpisah; khusus; lain
separate; separately; special; another
余
よ · yo
lain; lebih dari; aku; tersisa
other; over; I; another
アナザー
anazaa
lain; yang lain
another
Kata yang artinya mengandung “lain”
- N3
詰まり
つまり · tsumari
artinya; singkatnya; penyumbatan; penyusutan
that is to say; in short; clogging; shrinkage
- N1
進呈
しんてい · shintei
memberikan (hadiah) kepada pihak lain
presentation (e.g. of a gift)
- N1
云々
うんぬん · unnun
dan sebagainya; komentar; dan lain-lain; kritik
and so on; comment; and so forth; criticism
- N1
他方
たほう · tahou
pihak lain
one (esp. of two); on the other hand; the other; one way
- N3
一方
いっぽう · ippou
satu sisi; di satu sisi; sedangkan; terus-menerus
one (esp. of two); on the one hand; whereas; just keeps
- N5
お姉さん
おねえさん · oneesan
kakak perempuan orang lain; kakak perempuan (orang lain / panggilan)
older sister; young lady; miss; ma'am
- N3
即ち
すなわち · sunawachi
yaitu, dengan kata lain
that is (to say); precisely; (and) then; namely
- N4
別
べつ · betsu
lain, terpisah
distinction; separate; exception; classified by
- N1
よそ見
よそみ · yosomi
melihat ke arah lain; sudut pandang orang luar; mengalihkan pandangan; pandangan pengamat
looking away; outsider's perspective; looking aside; observer's view
- N5
お父さん
おとうさん · otousan
bapak (orang lain/panggilan); ayah (orang lain / panggilan)
father; husband; you (of an elderly person older than the speaker); dad
- N5
奥さん
おくさん · okusan
Istri (orang lain), nyonya
wife; your wife; his wife; married lady
- N4
ご主人
ごしゅじん · goshujin
suami (orang lain)
your husband; her husband
- N2
その他
そのほか · sonohoka
lainnya, hal-hal lain, dan lain-lain
the rest; in addition (to that); and so forth; the others
- N3
影
かげ · kage
bayangan; pantulan; pertanda buruk; cahaya (bintang atau bulan)
shadow; reflection; ominous sign; light (stars, moon)
- N2
余所
よそ · yoso
tempat lain; orang lain; mengabaikan; tempat asing
another place; outside (one's family or group); not caring for; somewhere else
- N1
ハラハラ
harahara
cemas berdebar-debar (melihat orang lain)
to feel anxious; fluttering down; hanging untidily (of hair); to feel nervous
- N4
今度
こんど · kondo
berikutnya, lain kali; kali ini; lain kali
this time; next time; recently; now
- N1
子息
しそく · shisoku
putra (orang lain, hormat)
(another's) son
- N1
代弁
だいべん · daiben
berbicara mewakili; membayar atas nama orang lain; bertindak mewakili; menjadi juru bicara
speaking by proxy; payment by proxy; acting for (someone else); speaking for (someone else)
- N2
留守番
るすばん · rusuban
tugas menjaga rumah (saat orang lain pergi)
care-taking; caretaker; house-sitting; house-sitter
- N3
他人
たにん · tanin
orang lain
another person; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; other people
- N2
やむを得ない
やむをえない · yamuoenai
tidak dapat dihindari / tidak ada pilihan lain
cannot be helped; unavoidable
- N2
消化
しょうか · shouka
pencernaan; pemahaman mendalam; konsumsi; berubah menjadi sesuatu lain
digestion (of food); digestion (of information); consumption; losing one's form and turning into something else
- N1
侮辱
ぶじょく · bujoku
penghinaan (terhadap orang lain)
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
- N4
お宅
おたく · otaku
rumah (orang lain); rumah Anda (sopan)
your house; your husband; your organization; you
- N1
一面
いちめん · ichimen
satu sisi; seluruh permukaan; satu aspek; di sisi lain
one face; the whole surface; one aspect; (on) the other hand
- N5
お兄さん
おにいさん · oniisan
kakak laki laki orang lain; kakak laki-laki (orang lain / panggilan)
older brother; young man; elder brother; buddy
- N5
等
など · nado
partikel
dan lain-lain
et cetera; or something; the likes of; for example
- N4
お嬢さん
おじょうさん · ojousan
putri (anak perempuan orang lain), nona
(another's) daughter; young lady
- N1
委託
いたく · itaku
penyerahan tugas kepada pihak lain, outsourcing; pelimpahan tugas, titipan (kepada pihak lain)
entrusting (something to a person); consignment (of goods); putting in someone's charge; trust
- N5
お母さん
おかあさん · okaasan
ibu (orang lain/panggilan)
mother; wife; you (of an elderly person older than the speaker); mom
- N3
通す
とおす · toosu
menusukkan; menyebarkan ke seluruh; membuat jalur penghubung; menjalankan secara logis
to stick through; to spread throughout; to make a path between two points; to proceed in a logical manner
- N3
互い
たがい · tagai
satu sama lain; masing-masing
each other; one another
- N2
坊ちゃん
ぼっちゃん · botchan
putra orang lain; pemuda kaya yang polos; anak laki-laki; pemuda yang lugu
(another's) son; green young man from a well-to-do family; boy; young man innocent of the ways of the world
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.