Arti 影 (かげ, kage) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   bayangan; siluet; sosok

   shadow; silhouette; figure; shape

2. 2.
   kata benda terjemahan otomatis

   pantulan; bayangan

   reflection; image

3. 3.
   kata benda terjemahan otomatis

   pertanda buruk

   ominous sign

4. 4.
   kata benda terjemahan otomatis

   cahaya (bintang atau bulan)

   light (stars, moon)

5. 5.
   kata benda terjemahan otomatis

   jejak; bekas kejayaan

   trace; shadow (of one's former self)

6. 6.
   kata benda terjemahan otomatis

   di balik; latar belakang; sisi lain

   behind; background; other side

   Lihat juga: 陰（かげ）

   Catatan: non-standard; usu. written as 陰

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

影、景

Cara baca

かげ

Romaji

kage

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

JLPT N3

Cari kata Jepang lain untuk: bayangan, siluet, sosok, pantulan, pertanda buruk, jejak

Contoh kalimat

• 水(みず)たまりに映(うつ)った影(かげ)が見(み)えた。

  Bayangan yang terpantul di genangan air terlihat.(terjemahan otomatis)

  Reflections could be seen in the puddles.

  Tatoeba #143812

• その少女(しょうじょ)は自分(じぶん)の影(かげ)におびえていた。

  Gadis itu takut pada bayangannya sendiri.(terjemahan otomatis)

  The girl was afraid of her own shadow.

  Tatoeba #209181

• 噂(うわさ)をすれば影(かげ)がさす。

  Baru saja dibicarakan, orangnya muncul.(terjemahan otomatis)

  Speak of angels and you hear their wings.

  Tatoeba #189484 oleh mookeee

• 深海(しんかい)で君(きみ)の影(かげ)がゆれる。

  Bayanganmu berayun di laut dalam.(terjemahan otomatis)

  It is your shadow in the deep sea.

  Tatoeba #145057

• 庭(にわ)はまだ影(かげ)になっている。

  Taman itu masih teduh.(terjemahan otomatis)

  The garden is still in shadow.

  Tatoeba #125491

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.