Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “langsung”
Bahasa Jepangnya langsung adalah 直 (ちょく, choku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “langsung”
- N3
直
ちょく · choku
langsung; jujur; santai; tugas malam
direct; honest; easygoing; night duty
- N3
直接
ちょくせつ · chokusetsu
langsung; secara langsung
direct; immediate; personal; firsthand
- N3
直
じき · jiki
sebentar lagi; dekat; langsung; transaksi tunai
soon; nearby; direct; spot transaction
直ぐに
すぐに · suguni
segera; langsung
immediately; right away; at once; instantly
ライブ
raibu
langsung; pertunjukan langsung; bergema; konser langsung
live (broadcasting, music, etc.); live performance; resonant (room, etc.); live concert
端的
たんてき · tanteki
terus terang; langsung; ringkas
frank; direct; plain; straightforward
ストレート
sutoreeto
lurus; terus terang; menang langsung; tanpa campuran
straight; straightforward; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor)
即時
そくじ · sokuji
segera; langsung; waktu nyata
prompt; immediate; in real time
ダイレクト
dairekuto
langsung
direct
自ら
みずから · mizukara
diri sendiri; sendiri; secara pribadi; langsung
oneself; for oneself; personally; in person
直球
ちょっきゅう · chokkyuu
lemparan lurus; langsung; blak-blakan
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
直接的
ちょくせつてき · chokusetsuteki
langsung
direct
- N3
直
ただ · tada
lurus; langsung
straight; direct
- N3
直截
ちょくせつ · chokusetsu
langsung; tegas; terus terang; cepat
direct; decisive; frank; prompt
- N3
直
じか · jika
langsung
direct
- N3
直
ひた · hita
sungguh-sungguh; langsung; tepat
earnestly; immediately; exactly
当座
とうざ · touza
untuk sementara; langsung; selama beberapa waktu; rekening giro
(for) the time being; immediate; (for) some time (after); checking account
生きた
いきた · ikita
hidup; langsung
live; living
正面に
まともに · matomoni
tepat di depan; dengan benar; dengan jujur; langsung
right (in front); properly; honestly; directly
一足飛びに
いっそくとびに · issokutobini
sekaligus; langsung; melompat tahap
in one go (i.e. skipping intermediate stages); directly; in one leap; straight to
即
そく · soku
seketika; sama dengan; kesatuan; langsung
instantly; equals; oneness (of two opposing things); immediately
一路
いちろ · ichiro
langsung; perjalanan; terus; jalan lurus
straight; voyage; directly; journey
オンタイム
ontaimu
tepat waktu; jam kerja; waktu nyata; waktu dinas
(being) on time; work hours; (in) real time; time on duty
直ぐと
すぐと · suguto
segera; secara langsung; seketika; tatap muka
immediately; directly; at once; in person
直と
ひたと · hitato
dekat; langsung; tiba-tiba
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
イミディエイト
imidieito
langsung; segera
immediate
秒で
びょうで · byoude
dalam sekejap; langsung
in an instant; in a flash; right away; immediately
親しく
したしく · shitashiku
secara dekat; secara pribadi; secara langsung; secara akrab
closely; personally; directly (experience); intimately
にべも無い
にべもない · nibemonai
ketus; blak-blakan; langsung
curt; blunt; point-blank
Kata yang artinya mengandung “langsung”
- N3
外交
がいこう · gaikou
diplomasi; penjualan langsung; mencari dukungan
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
- N2
間接
かんせつ · kansetsu
secara tidak langsung; tidak langsung
indirection; indirectness
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N3
直ちに
ただちに · tadachini
segera; langsung
at once; directly (face, lead to, etc.); immediately; automatically (mean, result in, etc.)
- N1
婉曲
えんきょく · enkyoku
tidak langsung, eufemistis
euphemistic; circumlocutory; periphrastic; roundabout
- N2
直通
ちょくつう · chokutsuu
jalur langsung; komunikasi langsung; layanan tanpa transit
direct line; direct communication; connecting directly; through service
- N2
直系
ちょっけい · chokkei
garis keturunan langsung; garis lurus
direct descent; direct line
- N1
因
いん · in
sebab; hetu (sebab langsung); dasar argumen; faktor
cause; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya); factor
- N2
公選
こうせん · kousen
pemilihan umum; pemilihan langsung
public election; election by popular vote
- N3
直に
じかに · jikani
secara langsung; secara pribadi; dari tangan pertama
directly; in person; firsthand
- N1
や
ya
seperti ... dan; begitu ... langsung; adalah; oh
such things as ...; the minute (that) ...; be; o
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.