Bahasa Jepangnya “laut”

laut

sea; ocean; waters

Barat dan Timur; samudra; asing; terutama Barat

Occident and Orient (esp. the Occident); ocean; foreign; sea

dewa laut; laut; Poseidon; samudra

sea god; sea; Poseidon; ocean

laut

sea

rumput laut

seaweed

kapal laut; kapal

ship; tank; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi); boat

shio babi; jam babi; utara barat laut; bulan kesepuluh kalender lunar

the Boar (twelfth sign of the Chinese zodiac); hour of the Boar (around 10pm, 9-11pm, or 10pm to 12 midnight); north-northwest; tenth month of the lunar calendar

ketinggian dari permukaan laut

height above sea level

menyapu ranjau laut; mencari ranjau laut

sweeping the sea for mines; dragging for mines

dasar laut; bawah laut

bottom of the ocean; undersea; seafloor; submarine

samudra; motif kain; laut luas

ocean; fabric pattern; large sea

kapal laut; kapal (secara umum)

vessel; ship; shipping; seacraft

ikan kakap laut

sea bream (esp. Pagrus major); porgy

laut lepas; perairan internasional

high seas; international waters

saat; bagian; klausa; musim

occasion; section (of a literary work or piece of music); clause; season

ranjau laut

(sea) mine

kapal perang dan kapal lain; kapal angkatan laut

warships and other vessels; naval vessels

pasang surut air laut

tide; sea water; opportunity; current

menangkap ikan; hasil tangkapan; mengumpulkan hasil laut; hasil laut

fishing; catch (e.g. of fish); gathering seafood (e.g. clams, seaweed); haul

shio anjing; waktu sekitar pukul delapan malam; barat-barat laut; bulan kesembilan kalender lunar

the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar

nori; rumput laut kering

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

mandi laut

swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean

Laut Hitam

Black Sea

laut lepas (jauh dari pantai)

open sea; Okinawa

di laut; permukaan laut

(on the) sea; surface of the sea

shio kerbau; jam kerbau; utara-timur laut; bulan kedua belas kalender lunar

the Ox (second sign of the Chinese zodiac); hour of the Ox (around 2am, 1-3am, or 2-4am); north-northeast; twelfth month of the lunar calendar

macan (shio ketiga); waktu macan (sekitar pukul 3–5 pagi); timur-timur laut; bulan pertama kalender lunar

the Tiger (third sign of the Chinese zodiac); hour of the Tiger (around 4am, 3-5am, or 4-6am); east-northeast; first month of the lunar calendar

pantai; buah tangkapan; Yokohama; tepi sungai

beach; captured pieces; Yokohama; riverbank

menggonggong; menderu (angin atau laut); berteriak; melolong

to bark; to howl (of the wind); to yell; to howl

mengalami kecelakaan/hilang (di gunung/laut); mengalami kecelakaan (di gunung/laut)

(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck

jalur laut

sea route

jalur laut

sea route

cakrawala laut

horizon (related to bodies of water)

arus laut

ocean current

menenggelamkan kapal; menenggelamkan hingga dasar laut

(attacking and) sinking (a ship); sending (a ship) to the bottom

pantai untuk berenang; pemandian air laut

swimming area (in the ocean); swimming beach; seawater baths

dugong; babi laut

dugong (Dugong dugon); sea pig

Laut Kaspia

Caspian Sea

selat; jalur laut

strait; channel

bank; tebing; elevasi dasar laut; tikungan miring

bank (financial institution); bank (of a river, etc.); bank (seabed elevation); bank (sloped bend)