Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “lesu”
Bahasa Jepangnya lesu adalah 怠い (だるい, darui), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “lesu”
- N1
怠い
だるい · darui
lesu; merepotkan; lemas; membosankan
sluggish; bothersome; languid; tiresome
無気力
むきりょく · mukiryoku
apatis; lesu; lemas
apathy; lassitude; lethargy; languor
緩慢
かんまん · kanman
lambat; longgar; lesu; lalai
slow; lax (regulation, handling, etc.); sluggish; slack
低調
ていちょう · teichou
lesu; lamban; melemah
inactive; slow; sluggish; slack
- N1
時化る
しける · shikeru
bergolak; mengalami masa sulit; murung; berombak besar
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be gloomy; to be broke
気だるい
けだるい · kedarui
lesu; lunglai
languid; listless
だりぃ
darii
lesu; merepotkan; lemas; melelahkan
sluggish; bothersome; languid; tiresome
鈍重
どんじゅう · donjuu
lamban berpikir; lamban bergerak; kurang tanggap; lesu
thickheaded; slow (of one's movements); slow-witted; sluggish
間怠い
まだるい · madarui
lambat dan menyebalkan; membosankan; lesu
(frustratingly) slow; tedious; sluggish; dull
力なげ
ちからなげ · chikaranage
lemah; lesu; murung
feeble; dejected; helpless; despondent
気がない
きがない · kiganai
tidak berminat; acuh tak acuh; tidak berniat; lesu
not feeling like doing ...; indifferent; having no mind to ...; half-hearted
インドレント
indorento
malas; lesu
indolent
冴えない
さえない · saenai
suram; mengecewakan; tidak menarik; membosankan
dull; dissatisfying; unattractive; boring
物憂げ
ものうげ · monouge
lesu; muram; lunglai; suram
languorous; somber; weary; sombre
気のない
きのない · kinonai
tidak tertarik; setengah hati; lesu
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
だらける
darakeru
bermalas-malasan; lemas; lesu
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid
嗜眠性
しみんせい · shiminsei
lesu; mengantuk berat
lethargic; soporose
うじゃける
ujakeru
busuk dan hancur karena terlalu matang; lesu; malas; tampak bosan
(for a fruit) to go bad and lose its shape from being overripe or damaged; to feel listless; to be dull; to be lazy
ダル
daru
tumpul; lesu; membosankan
dull; lifeless; boring
惰弱
だじゃく · dajaku
apatis; lemah; malas; lemah fisik
apathetic; weak; lackadaisical; feeble
どんより
don'yori
gelap; berat; suram; lesu
dark; heavy; gloomy; leaden
蛞蝓に塩
なめくじにしお · namekujinishio
lesu; patah semangat; mengkerut
crestfallen; dejected; shriveled (like a slug sprinkled with salt)
不活発
ふかっぱつ · fukappatsu
lamban; tidak aktif; lesu
dull; slow; sluggish; inactive
物憂い
ものうい · monoui
lesu; letih; murung
languid; weary; listless; melancholy
かったるい
kattarui
lesu; menjengkelkan; lemas; melelahkan
listless; irritating; languid; exasperating
気抜け
きぬけ · kinuke
lesu; menjadi tawar; apatis; lunglai
dispiritedness; going flat (of a carbonated drink, beer, etc.); dejection; languor
虚脱
きょだつ · kyodatsu
lesu; kolaps fisik; putus asa; lunglai
lethargy; (physical) collapse; despondency; prostration
無感情
むかんじょう · mukanjou
apatis; atimia; tak acuh; lesu
apathy; athymia; indifference; listlessness
げんなり
gennari
lelah; muak; patah semangat; letih
to be weary; to be fed up (with); to be dejected; to be worn out
Kata yang artinya mengandung “lesu”
- N1
不振
ふしん · fushin
kinerja buruk, lesu (penjualan dsb.); lesu, merosot (kinerja)
dullness; slump; stagnation; inactivity
- N1
不景気
ふけいき · fukeiki
kelesuan ekonomi, ekonomi lesu
economic slump; poor (business); gloomy; hard times
- N1
弱まる
よわまる · yowamaru
mereda; melemah; menjadi lesu; patah semangat
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected
淀む
よどむ · yodomu
menggenang; mengendap; menjadi lesu; tertunda
to stagnate; to settle (at the bottom); to become sluggish; to be delayed
惚け
ぼけ · boke
orang bodoh; pikun; agak linglung karena; pelawak dalam duo komedi
fool; dotage; touched in the head (from); funny man (of a comedy duo)
しょんぼり
shonbori
dengan lesu; dengan murung; berputus asa
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
悄悄
すごすご · sugosugo
dengan lesu; dengan sedih; murung
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
盛り下がる
もりさがる · morisagaru
semangat menjadi surut; menjadi lesu
to have one's enthusiasm dampened; to become subdued
曲がり屋
まがりや · magariya
rumah berbentuk L dengan kandang terlampir; pegadaian; saham bullish yang lesu
L-shaped house (with attached stable); pawnshop; stale bull; weak bull
だれる
dareru
menjadi lesu; bosan; melemah setelah mencapai puncak; menjadi hambar
to become dull; to get bored; to lose value after a peak (e.g. stock); to become lifeless
シュンと
shunto
dengan lesu; dengan murung
dejectedly; dispiritedly; despondently; gloomily
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.