Bahasa Jepangnya “longgar”

longgar

loose; lenient; gentle (curve, slope, etc.); slow

suam-suam kuku; setengah hati; lunak; lemah

lukewarm; half-hearted; lenient; tepid

terlalu besar; menggembung; membunyikan klakson; longgar

too large (clothing); bulging; parp; baggy

lambat; longgar; lesu; lalai

slow; lax (regulation, handling, etc.); sluggish; slack

nyaman; longgar; santai; luas

comfortable; loose; easy; spacious

longgar

slack

longgar; lembek; berlimpah; berlimpah ruah

loose (of clothing); flabby; sloshing; plenty (of pouring a liquid)

ceroboh; longgar; santai; tidak disiplin

careless (with something, esp. time, money, promises, etc.); loose-fitting; laid-back (e.g. beat, rhythm); lax

berlangsung lama; kurang tegas; lamban; longgar

taking a long time; lack of firmness; slowness; looseness

longgar; berlimpah; berguncang-guncang; kebesaran

loose (of clothing); plenty (of pouring a liquid); sloshing about (e.g. of water in one's stomach); loose-fitting

sembarangan; lalai; longgar

whimsy; looseness; indiscretion; laxity

menusuk-nusuk; mengena di hati; longgar; menembus

stabbing (repeatedly); (words) cutting to the heart; loose; piercing

mudah; berpikiran sederhana; lunak; sederhana

easy; simple (way of thinking, etc.); soft; simple

kebesaran; menghasilkan banyak uang; berkecipak; longgar

oversized (clothing); rolling in (of money); sloshing (e.g. of water); baggy

longgar; tidak rapi; ceroboh

slack; loose; lax; slovenly

penuh meluap; longgar; berlimpah; gombrong

brimming; loose; full to the point of overflowing; baggy

longgar; berantakan; acak-acakan

loose; slovenly; sloppy; disorganized

longgar; lambat; lunak; lelet

lax; slow; lenient; sluggish

gemetar; longgar; berguncang; bergoyang

trembling (with fear, cold, etc.); coming loose; shaking; wobbling

longgar; lembut; lunak; kendur

loose; gentle; lenient; slack

menjadi longgar; menjadi rileks; mengendur; melunak

to become loose; to become less tense; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become softer (e.g. ground, facial expression)

pakaian longgar; pakaian nyaman

loose clothes; comfortable clothes

terjuntai longgar; berjalan santai; bermalas-malasan; bergoyang ringan

loosely dangling; (walking) leisurely; idly; lightly swaying

gaun musim panas longgar

loose-fitting summer dress

lubang longgar baut; lubang bebas ulir

clearance hole (hole for a bolt, screw, etc., which is large enough to allow the thread, etc. to pass through)

celana dalam longgar; celana olahraga perempuan

bloomers; (girls') gym shorts

celana dalam longgar; celana dalam wanita

drawers; knickers; bloomers

berderak saat berjalan; berlimpah koin atau permata; memotong besar-besar; berukuran besar

walking on frost; lots of coins or jewels; cutting into large pieces; large (pieces, stitches, sand grains, etc.)

gaya longgar; mode longgar

baggy look; baggy fashion

bertindak tanpa pikir panjang; moral longgar; bertindak tanpa mempertimbangkan akibat; mudah diajak berhubungan

acting on an impulse; loose morals (e.g. of a geisha); doing something without considering the consequences; easy virtue

urutan kedelapan; bermata delapan; rajutan longgar; ikan lamprey

eighth (place, position, etc.); having eight eyes; (of a fabric) having a loose knit; lamprey

kebijakan moneter sangat longgar

ultra-loose monetary policy

tangga longgar

loose ladder

celana tobi longgar tujuh persepuluh

type of baggy tobi trousers with the baggy part taking up seven-tenths of the full length of the trouser leg

baju kerja longgar; teknik kerut kain

smock; smocking

tersebar; putus; tertabur; patah

scattered; snapping (of a thread, string, etc.); sprinkled; breaking

menjadi longgar; mengendur; melunak

to become loose; to slacken; to soften

celana longgar pekerja konstruksi

construction worker's baggy trousers

sistem berkopel longgar

loosely coupled system

celana dalam panjang pria; celana pendek longgar pria

long men's underpants (resembling loose Bermuda shorts)