Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “luka”
Bahasa Jepangnya luka adalah 傷口 (きずぐち, kizuguchi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “luka”
Kata yang artinya mengandung “luka”
- N1
負傷
ふしょう · fushou
cedera, luka (karena kecelakaan)
injury; wound
- N3
怪我
けが · kega
luka, cedera (~をします: luka)
injury; mistake; wound; accident
- N2
塞がる
ふさがる · fusagaru
tertutup; tersumbat; terisi; terhambat
to be closed; to be clogged; to be occupied; to be blocked
- N5
跡
あと · ato
jejak; lokasi; bekas luka; bekas
trace; site; scar; tracks
- N1
外傷
がいしょう · gaishou
luka luar
external injury; external wound; (physical) trauma
- N2
火傷
やけど · yakedo
luka bakar (~をします: terbakar)
burn; getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people); scald
- N3
傷
きず · kizu
luka; goresan
wound; chip; flaw; stain (on one's reputation)
- N2
傷者
しょうしゃ · shousha
orang terluka; korban luka; orang cedera
wounded person; casualty; injured person
死傷者
ししょうしゃ · shishousha
korban jiwa; korban tewas dan luka-luka
casualties; the killed and wounded
痛手
いたで · itade
luka parah; pukulan telak; kerugian besar
serious wound; hard blow
重傷
じゅうしょう · juushou
luka serius; cedera parah
serious wound; serious injury
けが人
けがにん · keganin
orang terluka; korban luka
wounded person; injured person
傷跡
きずあと · kizuato
bekas luka
scar
致命傷
ちめいしょう · chimeishou
luka fatal
fatal wound
擦り傷
すりきず · surikizu
luka lecet
scratch; graze; scrape; abrasion
- N1
刀創
とうそう · tousou
luka pedang; sayatan pedang
sword wound; sword cut
- N2
咬創
こうそう · kousou
luka gigitan; gigitan
bite wound; bite
- N1
咬傷
こうしょう · koushou
luka gigitan; gigitan
bite wound; bite
- N1
微傷
びしょう · bishou
luka ringan
slight wound
- N5
抉る
えぐる · eguru
mengorek; mengusik perasaan; mengungkap kebenaran; melubangi
to gouge; to greatly perturb; to get to the bottom of things; to hollow out
- N2
創痍
そうい · soui
luka sayat; kerusakan; luka senjata tajam; cedera
wound (from an edged weapon); damage; cut; injury
- N2
火傷
かしょう · kashou
luka bakar; lepuh
burn; scald
- N3
刺創
しそう · shisou
luka tusuk; luka tikam
stab wound; puncture wound
- N2
痕
こん · kon
bekas luka; jejak; tanda
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
雪焼け
ゆきやけ · yukiyake
terbakar matahari pantulan salju; luka bakar salju
being tanned by sunlight reflected from snow; snow-burn
刀傷
かたなきず · katanakizu
luka pedang; sayatan pedang
sword wound; sword cut
第二度熱傷
だいにどねっしょう · dainidonesshou
luka bakar derajat dua
second degree burn
擦傷
さっしょう · sasshou
lecet; goresan; luka gesek
abrasion; chafe; graze
バンドエイド
bandoeido
plester luka
Band-Aid; adhesive bandage; sticking plaster
傷害事件
しょうがいじけん · shougaijiken
insiden yang menyebabkan luka; kasus penganiayaan
incident resulting in injury
薬傷
やくしょう · yakushou
luka bakar kimia; cedera akibat bahan kimia
chemical burn; chemical injury
スカーフェイスブレニー
sukaafeisuburenii
blenny wajah bekas luka
scarface blenny (Cirripectes vanderbilti)
鞍ずれ
くらずれ · kurazure
luka akibat pelana
saddle sore
リバテープ
ribateepu
plester luka; plester perekat
adhesive bandage; sticking plaster; band-aid
裂創
れっそう · ressou
luka robek
laceration
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.