Bahasa Jepangnya “mana”

mana

which (of three or more); well; now; c'mon

manna; mana

manna; mana

menebarkan; menyebarkan; meredakan; mengalihkan perhatian

to scatter; to disperse; to resolve (a symptom, condition, etc.); to distract

yang mana

which way; which one (esp. of two alternatives); who; which direction

yang mana

which; what (way)

ke mana-mana; di berbagai tempat

here and there; this way and that way; everywhere; all over

di sana-sini; kacau; berbagai tempat; campur aduk

here and there; muddled; various places; confused

di mana

where; how much (long, far); what place; what extent

bagaimana; seberapa; betapapun; hei

how; how (much); however (much); hey

yang mana; nah; ayo; coba lihat

which; well; now; c'mon

meskipun; juga; baik ... maupun; apa pun

even if; even; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

yang mana saja; apa saja

any one; any; whichever

sepele; terserah; tidak penting; mana saja

inconsequential; whatever; indifferent; whichever

ada apa?; apa yang terjadi?; kenapa?; kau apakan?

what's the matter?; what happened (to) ...?; what's wrong?; what have you done (with) ...?

di mana-mana; di seluruh tempat

everywhere; all over; throughout

bergemuruh; berguling; di mana-mana; bermalas-malasan

rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); rolling (of something large and heavy); all over the place; idly

di mana-mana; di berbagai tempat

everywhere; all over the place; here and there; at every turn

berapa banyak; sejauh mana

how much; how many; to what extent

entah apakah; semacam; apakah ya; suatu saat

I wonder; some kind; do you think?; some stage

salah satu; yang mana pun; salah satu dari

one (of); any (one of); either (of)

(tidak) di mana pun; di mana-mana; di mana saja

(not) anywhere; everywhere; nowhere; anywhere

di mana; berapa banyak; bagian mana; sampai mana

whereabouts; how much; what part; what point

mencari ke mana-mana; mencari ke sana kemari

to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for

universal; ada di mana-mana

universal; omnipresent; ubiquitous

ke mana saja; dalam suka dan duka; gigih; dalam segala hal

anywhere; through thick and thin; persistently; in all respects

tidak ada di mana pun

nowhere

keberadaan, ke mana perginya

(one's) whereabouts; destination; outcome; future

dua duanya, yang mana juga

both; (not) either

arah mana; siapa; ke arah mana; di mana

which way; who; which direction; where

sama sekali tidak; mengapa; mana mungkin; untuk apa

never; why; by no means; what for

di sana-sini; di mana-mana

here and there; everywhere

di sana-sini; berbagai tempat; ke mana-mana

here and there; various places; all around; all over

banyak titik; tersebar di mana-mana

many points; many dots; being interspersed in countless numbers

ke mana; arah mana

which way; which direction; where

dengan baik; sering; mana mungkin; dengan benar

well; often; how (could you); properly

di mana-mana; di segala tempat

all over; all over the place; everywhere

menjelajah mencari sesuatu; membaca secara luas; mencari ke mana-mana

ranging through (mountains, fields, etc., looking for something); reading extensively; roaming over; searching far and wide

sungguh bodoh; tidak mungkin!; betapa gilanya; omong kosong!

such a stupid ...; no way!; what a crazy ...; what nonsense!

di mana; sekitar mana

whereabouts

sulit menentukan mana yang lebih baik; sama-sama unggul

difficult to say which of the two is better; hard to tell which is better; (there is) little to choose between them