Arti にしても (nishitemo) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   ungkapan terjemahan otomatis

   meskipun; sekalipun

   even if; even though; even granting (that)

2. 2.
   ungkapan terjemahan otomatis

   juga; pun

   even; too; also

   Catatan: after a noun

3. 3.
   ungkapan terjemahan otomatis

   baik ... maupun

   whether ... or ...

   Catatan: as ...にしても...にしても

4. 4.
   ungkapan terjemahan otomatis

   apa pun; di mana pun; siapa pun

   no matter (what, where, who, etc.)

   Catatan: with an interrogative word

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

にしても

Romaji

nishitemo

Kelas kata

ungkapan

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: meskipun,sekalipun,juga,pun,apa pun,di mana pun

• 彼(かれ)はいつも何(なに)をするにしてもゆっくりやる。

  Dia selalu melakukan segala sesuatu dengan lambat.(terjemahan otomatis)

  He always takes his time in everything he does.

  Tatoeba #114575

• 私(わたし)が彼(かれ)にテニスで勝(か)つのは不可能(ふかのう)ではないにしても、難(むずか)しい。

  Bagiku, mengalahkannya dalam tenis sulit, kalau bukan mustahil.(terjemahan otomatis)

  It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.

  Tatoeba #167497

• あなたのおっしゃることは認(みと)めるにしても、私(わたし)はやはりあなたが悪(わる)いと思(おも)います。

  Sekalipun saya menerima apa yang Anda katakan, saya tetap berpikir Anda yang salah.(terjemahan otomatis)

  Even given what you say, I still think you are to blame.

  Tatoeba #233620

• トムが当選(とうせん)する可能(かのう)性(せい)は、たとえあるにしてもごく少(すく)ない。

  Sangat kecil kemungkinan Tom akan memenangkan pemilihan.

  There is little, if any, hope that Tom will win the election.

  Tatoeba #200203

• 彼(かれ)の英(えい)作文(さくぶん)は誤(あやま)りはあるにしても少(すく)ない。

  Kalaupun ada kesalahan dalam karangan bahasa Inggrisnya, jumlahnya sedikit.(terjemahan otomatis)

  Errors are few, if any, in his English composition.

  Tatoeba #118093

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.