Bahasa Jepangnya “mandiri”

mandiri; independen

independent

bebas; gratis; lepas; pekerja lepas

free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; freelancer

mandiri; sukarela; atas inisiatif sendiri

independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative

berjalan sendiri (rumor); berjalan-jalan sendiri; berjalan tanpa bantuan; mandiri

taking on a life of its own (of a rumour, etc.); walking by oneself; walking unaided; standing on one's own feet

mandiri; subjektif; aktif; proaktif

independent; subjective; responsible; active

berjalan sendiri; mandiri; unik; berjalan tanpa bantuan

walking alone; self-reliance; unique; walking without assistance

jahat; mandiri; nakal; berdikari

villainous; independent; rascally; self-reliant

mandiri; terpisah

standalone; stand-alone

mandiri; serba mencukupi sendiri; otonom; asyik dengan diri sendiri

self-sufficiency; self-containment; autonomy; self-absorption

otonom; mandiri

autonomous; autonomic; self-sustaining; self-directed

egois; mandiri

self-absorbed; self-contained

bepergian sendirian; mandiri; perjalanan seorang diri; bertindak sendiri

going alone; self-reliance; travelling alone; acting independently

tidak berhubungan; mandiri

lack of relation (to); independence (of)

mandiri; tidak berafiliasi; mendanai diri sendiri

independent; unaffiliated; self-funding

mandiri; berdiri sendiri

stand-alone

indie; independen; mandiri

indie (artist, film, record label, etc.); independent production; independent company; independent publisher

otonom; mandiri

autonomous

mandiri, berdiri sendiri

independence; self-reliance

belajar mandiri

self-study; studying by oneself (at school) while the teacher is absent; teaching oneself

kemandirian; kemerdekaan; pemisahan; hidup mandiri

independence; independence (e.g. of a nation); separation; self-reliance

satu porsi; dewasa/mandiri

one portion; adult; fully fledged; one serving

orang yang sama; orang tersebut; kelompok; dōjin

same person; said person; coterie; dōjin

usaha mandiri; wiraswasta

independent business; self-employment

hidup mandiri

self-support

karya sendiri; bertani di tanah sendiri; membuat sendiri; petani mandiri

one's own work; farming on one's own land; making by oneself; independent farmer

ketergantungan berlebihan; kurang mandiri; menganggap perilaku diterima; menganggap orang berbaik hati

overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence

biaya sendiri; usaha mandiri; bekerja mandiri; pencari nafkah mandiri

paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living

layanan mandiri; swadaya-; mandiri-

self-service; self-

meninggalkan sarang; hidup mandiri; terjun ke masyarakat

leaving the nest; going out into the world; becoming independent

kata-kata; ci (bentuk puisi Tiongkok); kata mandiri; tulisan

words; ci (form of Chinese poetry); independent word; writing

pemerintahan mandiri pedesaan zaman Muromachi

rural local self-government (Muromachi period)

bepergian sendiri; melakukan secara mandiri; melakukan terpisah

going alone; doing independently; travelling by oneself; doing separately

kalimat majemuk setara; benda budaya penting; kalimat dengan dua klausa mandiri; aset budaya penting

compound sentence; important cultural property; sentenced formed of two independent clauses; important cultural asset

buku panduan belajar mandiri

self-study guide or book

mengikat; sistem jimi; mengekang; sistem pemerintahan mandiri Tiongkok kuno

tying down; jimi system; fastening; ancient Chinese self-rule administrative system

kapal nelayan mandiri

independent fishing boat

perakitan mandiri

self-assembly

profesi mandiri; pekerjaan bebas

self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession

penilaian diri; pernyataan pribadi; sertifikasi mandiri

self-assessment; self-declaration; self-certification; personal statement

kata mandiri; unsur bahasa yang berdiri sendiri

independent word; free-standing Japanese language elements (not auxiliaries or particles)