Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “martabat”
Bahasa Jepangnya martabat adalah 面目 (めんぼく, menboku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “martabat”
- N1
面目
めんぼく · menboku
kehormatan; penampilan; reputasi; rupa
face; appearance; honour; look
- N3
品
ひん · hin
keanggunan; barang; buah; kehalusan
elegance; article; counter for items (of food, etc.); grace
威信
いしん · ishin
wibawa; martabat
prestige; dignity
尊厳
そんげん · songen
martabat; keagungan; kesucian
dignity; majesty; sanctity
品位
ひんい · hin'i
martabat; mutu; keanggunan; kadar
dignity; grade; grace; quality
プライド
puraido
harga diri; kebanggaan; martabat
pride; dignity; self-worth
重み
おもみ · omomi
berat; bobot; kepentingan; wibawa
weight; weight (e.g. of someone's words); importance; burden
品格
ひんかく · hinkaku
martabat; kualitas; keanggunan
dignity; quality; grace; panache
- N1
体面
たいめん · taimen
harga diri; martabat; reputasi
honour; honor; dignity; prestige
- N1
貫禄
かんろく · kanroku
wibawa; kegemukan; martabat; obesitas
presence; corpulence; dignity; obesity
面目次第
めんぼくしだい · menbokushidai
kehormatan; reputasi; martabat
face; honour; honor; reputation
顔
かんばせ · kanbase
wajah; kehormatan; raut muka; harga diri
countenance; honor (honour); visage; face
矜持
きょうじ · kyouji
kebanggaan; harga diri; martabat
pride; dignity; self-respect
ディグニティ
diguniti
martabat; kehormatan
dignity
Kata yang artinya mengandung “martabat”
威厳
いげん · igen
martabat, kewibawaan
dignity; majesty; solemnity; gravity
失墜
しっつい · shittsui
kejatuhan martabat; kemerosotan; hilangnya kepercayaan
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
威信にかかわる
いしんにかかわる · ishinnikakawaru
mencoreng prestise; merendahkan martabat
to affect someone's prestige; to be beneath one's dignity
成り下がる
なりさがる · narisagaru
jatuh martabat; merosot; jatuh miskin; hancur
to be degraded; to come down in the world; to lose status; to be ruined
転び芸者
ころびげいしゃ · korobigeisha
geisha yang jatuh martabat; geisha yang menjajakan diri
fallen geisha; geisha who prostitutes herself
身を落とす
みをおとす · miootosu
terpuruk; merendahkan diri; jatuh martabat
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.