Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “mawar”
Bahasa Jepangnya mawar adalah 薔薇 (ばら, bara), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “mawar”
Kata yang artinya mengandung “mawar”
バラ色
バラいろ · barairo
warna mawar; cerah; ceria; penuh harapan
rose-colour; bright (e.g. life, future, prospects); rose-color; cheerful
- N1
芙蓉
ふよう · fuyou
kembang sepatu kapas; bunga teratai; mawar konfederasi; mawar Dixie
cotton rose (Hibiscus mutabilis); lotus blossom; Confederate rose; dixie rosemallow
- N2
淡紅
たんこう · tankou
merah muda; warna mawar
pink; rose
彼岸桜
ひがんざくら · higanzakura
sakura Higan; sakura mawar menjuntai ganda; sakura yang mekar awal
higan cherry (species of weeping cherry tree, Prunus subhirtella); double weeping rosebud cherry (Prunus pendula); early-flowering cherry (around the spring equinox)
淡紅色
たんこうしょく · tankoushoku
merah muda; merah mawar
pink; rose
バラ科
バラか · baraka
suku mawar
Rosaceae (rose family)
無窮花
ムグンファ · mugunfa
kembang sepatu Suriah; mawar Korea
rose of Sharon (Hibiscus syriacus); Korean rose
薔薇のつぼみ
ばらのつぼみ · baranotsubomi
kuncup mawar
rosebud
ウィンドローズ
windoroozu
diagram mawar angin
wind rose
野ばら
のばら · nobara
mawar liar; Heidenröslein
Nobara; Heidenröslein (song by Schubert); The Hedge Rose
長春
ちょうしゅん · choushun
musim semi abadi; mawar Tiongkok; Changchun
everlasting spring; China rose (Rosa chinensis); Changchun (China)
綺麗な薔薇には棘がある
きれいなばらにはとげがある · kireinabaranihatogegaaru
mawar indah berduri; tak ada mawar tanpa duri
there is no rose without a thorn; every rose has its thorn
ラフランス
rafuransu
pir La France; mawar La France; pir Claude Blanchet
La France pear (var. of French pear); La France rose; Claude Blanchet pear
車輪窓
しゃりんまど · sharinmado
jendela bundar; jendela mawar
wheel window; rose window
テレトン
tereton
Téléthon (varietas mawar)
Téléthon (rose variety)
バラ油
ばらゆ · barayu
minyak mawar; attar mawar
rose oil; rose otto
酔芙蓉
すいふよう · suifuyou
kembang sepatu berubah warna; mawar konfederasi
cotton rosemallow (Hibiscus mutabilis cv. Versicolor); Confederate rose
冬薔薇
ふゆそうび · fuyusoubi
mawar musim dingin
winter rose
ローズグレー
roozuguree
abu-abu mawar
rose gray
蒲桃
ふともも · futomomo
jambu mawar; plum Malabar
rose apple (Syzygium jambos); Malabar plum; jambos
オールドローズ
oorudoroozu
mawar kuno
old rose
長春花
ちょうしゅんか · choushunka
mawar Tiongkok
China rose (Rosa chinensis)
薔薇の名前
ばらのなまえ · baranonamae
Nama Mawar
The Name of the Rose (1980 novel by Umberto Eco)
ローズピンク
roozupinku
merah muda mawar
rose pink
木香薔薇
もっこうばら · mokkoubara
mawar banksia
banksia rose (Rosa banksiae)
梅鼠
うめねず · umenezu
merah muda keabu-abuan; merah mawar kelabu
grayish pink; rose grey
ローズマダー
roozumadaa
madder merah mawar
rose madder
庚申薔薇
こうしんばら · koushinbara
mawar Tiongkok; mawar bulanan
China rose (Rosa chinensis); monthly rosebush
バラ窓
ばらまど · baramado
jendela mawar
rose window
アルペンローゼ
arupenrooze
alpenrose; mawar salju
alpenrose (Rhododendron ferrugineum); snow-rose; rusty-leaved alpenrose
野薔薇
のいばら · noibara
mawar liar Jepang; mawar multiflora
multiflora rose (Rosa multiflora); baby rose; Japanese rose
紅鰺刺
ベニアジサシ · beniajisashi
burung dara laut mawar
roseate tern (Sterna dougallii)
ロージーゴートフィッシュ
roojiigootofisshu
ikan kambing mawar
rosy goatfish (Parupeneus rubescens)
つる薔薇
つるバラ · tsurubara
mawar rambat
climbing rose; rambling rose
白木瓜
しろぼけ · shiroboke
mawar Jepang putih
Choenomeles lagenaria; shiroboke flowering quince
茨
いばら · ibara
semak berduri; mawar liar; duri; ujung runcing
thorny shrub; wild rose; thorn; cusp
バラ園
バラえん · baraen
taman mawar
rose garden
ローズヒップ
roozuhippu
buah mawar
rose hip
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.