Bahasa Jepangnya “meditasi”

gagasan; rasa (misalnya kewajiban); pasrah; pengamatan dan perenungan

idea; sense (e.g. of duty); resignation (to one's fate); observation and contemplation

meditasi; perenungan

meditation; contemplation

meditasi; kontemplasi

meditation; contemplation

meditasi

meditation

meditasi; perenungan hening

meditation; silent contemplation

meditasi

meditation

perenungan; meditasi

contemplation; meditation

perenungan; meditasi

contemplation; meditation

penampilan; pemandangan; meditasi pengamatan; pandangan tentang

look; spectacle; observation meditation; outlook on ...

dojo; tempat praktik atau meditasi Buddha; tempat latihan bela diri

dojo; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment); hall used for martial arts training

meditasi Zen (duduk bersila)

zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)

ruang meditasi kuil

temple meditation hall or certain other temple structures

perbuatan benar; praktik meditasi benar (Jodo)

right action; correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)

hamparan udara yang menyelimuti bumi; titik di bawah pusar; titik fokus meditasi dalam

expanse of the atmosphere surrounding the Earth; point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)

kepastian; tetap; samadi (konsentrasi mendalam lewat meditasi); kenyataan

certainty; regular; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation); reality

koan; pertanyaan Zen untuk meditasi

koan; kōan; Zen question for meditation (e.g. the sound of one hand clapping)

meditasi menghadap dinding

meditation facing a wall

meditasi sambil berjalan

meditation performed while walking

metode meditasi; teknik kontemplasi

meditation method; contemplation technique

praktik meditasi benar

correct meditative activity (in Jodo, saying the name of Amitabha)

kehidupan meditasi; kehidupan kontemplatif

life of meditation; contemplative life

kebajikan saat meditasi dan sehari-hari

wholesomeness while meditating and in one's daily affairs

metode belajar dan praktik Buddha berbasis meditasi; metode meditasi Zen

method of Buddhist study and practice that is based in meditative concentration; meditative methods used in Zen Buddhism

meditasi Zen dengan shakuhachi

Zen blowing meditation (performed with shakuhachi)

tongkat bambu untuk menyadarkan meditator; menjentik pergelangan tangan; tongkat pemukul meditasi Zen

bamboo stick used to strike meditators into greater wakefulness (in Zen Buddhism); striking someone's wrist with one's index and middle finger

meditasi shikantaza; meditasi fokus tanpa objek tertentu

shikantaza; meditation practice where one stays intensely focused without focusing on any particular object

konsentrasi meditasi; bertapa di puncak gunung; puncak gunung; samadhi

dhyana-samadhi (meditative concentration); ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō); mountain top

makan di luar aula meditasi Zen; menyajikan makanan; mengemis; makanan yang disajikan

being served food outside the meditation hall (at a Zen temple); serving food; begging; food served

meditasi Zen malam; duduk pada malam hari; meditasi duduk malam

nocturnal seated Zen meditation (esp. around 8pm); sitting at night

praktik asketis Zen; ajaran Zen; meditasi Zen; Zen

Zen ascetic practices; Zen teachings; Zen meditation; Zen

meditasi mendalam pada satu pokok; menyatukan semuanya

intensive zazen meditation on a subject; knocking all into one

ruang meditasi zazen; kamar biksu Zen; kepala pendeta kuil Zen; ruang praktik Buddhisme

room for zazen meditation; Zen monk's quarters; head priest (of a Zen temple); room for Buddhist practices

meditasi mendalam

dhyana (profound meditation)

meditasi Zen; konsultasi dengan kepala biara

Zen meditation; meditative consultation with the head abbot

aula meditasi Zen

zendo (Zen meditation hall)

pusat studi dan meditasi Buddha; gaya puisi haikai Danrin; biara; aliran puisi haikai Danrin

Buddhist center for study and meditation; Danrin style of haikai poetry (playful and oriented to the common person); monastery; Danrin school (of haikai poetry)

kebijaksanaan dari meditasi; kebijaksanaan dan meditasi

wisdom obtained from meditation; wisdom and meditation

meminta-minta sebagai biksu; pergi ke aula meditasi membawa mangkuk saat makan; meminta sedekah; mengemis sebagai biksu

religious mendicancy; going with one's bowl to the meditation hall at mealtime (in a Zen temple); asking for alms; monk's begging

praktisi meditasi; orang yang bermeditasi

meditator; meditation practitioner

tempat meditasi Buddha; tempat pencapaian pencerahan Buddha

Bodhi-manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)