Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “melaksanakan”
Bahasa Jepangnya melaksanakan adalah 全うする (まっとうする, mattousuru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “melaksanakan”
全うする
まっとうする · mattousuru
menuntaskan; memenuhi; melaksanakan
to accomplish; to fulfill; to carry out
全くする
まったくする · mattakusuru
menyelesaikan; memenuhi; melaksanakan
to accomplish; to fulfill; to carry out
執り行う
とりおこなう · toriokonau
mengadakan upacara; melaksanakan
to hold (a ceremony); to perform
実行に移す
じっこうにうつす · jikkouniutsusu
melaksanakan; menerapkan
to put into effect; to put into practice
実行に移る
じっこうにうつる · jikkouniutsuru
melaksanakan; mewujudkan
to put into action
押し通す
おしとおす · oshitoosu
bersikeras; melaksanakan; memaksakan kehendak
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through
Kata yang artinya mengandung “melaksanakan”
- N3
敢行
かんこう · kankou
tindakan berani; melaksanakan dengan berani
decisive action; going through with; daring to do; carrying out
- N1
代弁
だいべん · daiben
berbicara mewakili; membayar atas nama orang lain; bertindak mewakili; menjadi juru bicara
speaking by proxy; payment by proxy; acting for (someone else); speaking for (someone else)
- N2
行使
こうし · koushi
menggunakan; melaksanakan (hak, wewenang)
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
- N3
催行
さいこう · saikou
melaksanakan perjalanan; menyelenggarakan perjalanan
carrying out a trip (according to plans)
- N2
躬行
きゅうこう · kyuukou
melaksanakan sendiri
executing by oneself
計画を実行する
けいかくをじっこうする · keikakuojikkousuru
melaksanakan rencana
to carry out a scheme
任を果たす
にんをはたす · nin'ohatasu
menunaikan kewajiban; melaksanakan tugas
to fulfill one's duty; to discharge one's duties
励行
れいこう · reikou
menaati aturan dengan ketat; mematuhi dengan ketat; menjalankan kebiasaan baik; melaksanakan tugas dengan tekun
strict observance (of rules, regulations, etc.); strict adherence; conscientious practice (of good habits, etc.); diligent execution (e.g. of duties)
しつつ行う
しつつおこなう · shitsutsuokonau
sedang melaksanakan; sedang melakukan; dalam proses melaksanakan; dalam proses melakukan
to be carrying out; to be performing; to be in the process of carrying out; to be in the process of performing
有言実行
ゆうげんじっこう · yuugenjikkou
menepati ucapan; menepati janji; melaksanakan perkataan
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
即行
そっこう · sokkou
segera melaksanakan; segera; langsung menjalankan; tanpa menunda
immediately carrying out (a plan); right away; without delay; immediately
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.