Bahasa Jepangnya “melapisi”

memakaikan pakaian; melapisi; menuduhkan; mendandani

to put clothes on (someone); to cover; to pin (e.g. a crime on someone); to dress

melapisi; mengoleskan; menaburkan

to cover (with); to smear; to sprinkle

mengoleskan; melumurkan; melapisi

smear; daub; coating over

menutupi permukaan; menghamparkan merata; melapisi

to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay

melapisi; melapisi permukaan; lapisan veneer

face; coat; veneer

pelapisan; melapisi

coating (of paper, etc.)

melapisi; mengoleskan; menaburkan

to cover (with); to smear; to sprinkle

pelapisan; menutupi; penutupan; melapisi

coating; cover; covering

pelapisan baja; perisai; melapisi baja

armoring; armouring; armor; armour

mengoles / melapisi

to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion)

menutupi; memakaikan; menyiramkan; melapisi logam

to cover (with something); to put on (e.g. someone's head); to pour liquid (on something); to plate (something) with metal

melapisi hingga mengeras; menutupi; memoles dengan kebohongan

to coat a surface with something that adheres strongly when hardened (i.e. grout, plaster, lacquer); to cover up (e.g. truth); to varnish (e.g. with lies, rumors)

emas cair (untuk melapisi keramik); Rabu dan Jumat; suap; uang pelicin

liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.); Wednesday and Friday; bribe; sweetener

pengecatan merata; melapisi dengan cat

painting all over; covering in paint

mengecat tebal-tebal; melapisi dengan plester

to paint over heavily; to plaster up

melapisi lukisan dengan minyak bening

coating a painting with a layer of transparent oil

pelapis; melapisi bagian belakang

lining; back-pasting

membuat payung kertas; pembuat payung kertas; melapisi rangka payung

making paper umbrellas; paper umbrella maker; overlaying an umbrella framework

melapisi dengan garam

covering in salt

emas murni; modal saham; emas cair untuk melapisi keramik

pure gold; capital stock; liquid gold (used for applying gold to ceramics, etc.)

membakar desain pada keramik; membekas dalam ingatan; mencetak dari negatif; memberi cap

to bake (a design onto ceramic); to burn into (one's memory); to print (from a negative); to brand