Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “meluas”
Bahasa Jepangnya meluas adalah 広がる (ひろがる, hirogaru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “meluas”
- N3
広がる
ひろがる · hirogaru
menyebar; meluas; membentang
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to
- N2
敷く
しく · shiku
menghamparkan; menggelar; memberlakukan; menindih
to spread out (e.g. a futon); to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to pin down
- N4
回る
まわる · mawaru
berputar; mengitari; berkeliling; melewati
to turn; to go around; to make the rounds (of); to go by way of
広まり
ひろまり · hiromari
penyebaran; meluas
spread
横行
おうこう · oukou
merajalela; berjalan menyamping; meluas; terhuyung-huyung
being rampant; walking sideways; being widespread; staggering
- N1
汎発
はんぱつ · hanpatsu
pandemik; meluas
pandemic; widespread
花開く
はなひらく · hanahiraku
mekar; berkembang pesat; berbunga; berjaya
to blossom; to flower (of a civilization, talent, etc.); to flower; to flourish
Kata yang artinya mengandung “meluas”
- N1
及ぶ
およぶ · oyobu
mencapai, meluas sampai
to reach; to be up to the task; to compare with; to commit (a crime)
- N2
普及
ふきゅう · fukyuu
penyebaran (penggunaan), meluas
diffusion; spread; popularization; promulgation
飛び火
とびひ · tobihi
kobaran api yang melompat; penyebaran api; dampak yang meluas; impetigo menular
leaping flames; spread of fire (due to leaping flames); repercussions in unanticipated areas; impetigo contagiosa
米騒動
こめそうどう · komesoudou
kerusuhan beras; kelangkaan beras meluas
rice riot (e.g. in 1890, 1897 and 1918); widespread rice shortage
スプロール
supurooru
perluasan kota tak terkendali; kawasan kota yang meluas
sprawl
世界が広がる
せかいがひろがる · sekaigahirogaru
wawasan meluas
to have one's horizons broadened
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.