Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membabi buta”
Bahasa Jepangnya membabi buta adalah 我武者羅 (がむしゃら, gamushara), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membabi buta”
Kata yang artinya mengandung “membabi buta”
乱発
らんぱつ · ranpatsu
penembakan membabi buta; penerbitan berlebihan; menembak sembarangan
random firing; excessive issue; reckless firing
乗ずる
じょうずる · jouzuru
memanfaatkan; mengalikan; mengikuti secara membabi buta
to take advantage of; to multiply; to follow blindly
猛進
もうしん · moushin
maju membabi buta; melaju dengan ganas
rushing madly ahead
乱射
らんしゃ · ransha
menembak membabi buta; tembakan acak
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
猿真似
さるまね · sarumane
peniruan membabi buta; meniru tanpa berpikir
indiscriminate imitation; monkey see, monkey do; blind follower
猪突猛進
ちょとつもうしん · chototsumoushin
serbuan nekat; maju membabi buta
headlong rush; rushing recklessly
銃乱射
じゅうらんしゃ · juuransha
penembakan massal; aksi penembakan membabi buta
shooting spree; shooting rampage; mass shooting
盲撃ち
めくらうち · mekurauchi
tembakan membabi buta
random shooting
盲打ち
めくらうち · mekurauchi
meninju membabi buta; menembak sembarangan
punching blindly; random firing
盲射
もうしゃ · mousha
menembak membabi buta
shooting wildly
盲探し
めくらさがし · mekurasagashi
mencari secara membabi buta
searching blindly
盲目的に
もうもくてきに · moumokutekini
secara membabi buta
blindly (trusting someone, etc.)
乱撃
らんげき · rangeki
penembakan membabi buta
random shooting
掃射
そうしゃ · sousha
menembaki secara membabi buta; memberondong
sweeping with fire; mowing down; strafing
盲信
もうしん · moushin
penerimaan membabi buta; kepercayaan membabi buta; mudah percaya
blind acceptance; blind belief; credulity
乱射乱撃
らんしゃらんげき · ransharangeki
penembakan membabi buta
random shooting
雷同
らいどう · raidou
ikut-ikutan membabi buta
following blindly
尻馬に乗る
しりうまにのる · shiriumaninoru
ikut-ikutan; menumpang ketenaran; meniru secara membabi buta; memanfaatkan popularitas orang lain
to follow suit; to ride on someone's back; to imitate or follow someone blindly; to ride someone's coattails
無差別爆撃
むさべつばくげき · musabetsubakugeki
pemboman membabi buta; pengeboman tanpa pandang bulu
indiscriminate bombing
盲従
もうじゅう · moujuu
kepatuhan membabi buta
blind obedience
からくり人形
からくりにんぎょう · karakuriningyou
boneka mekanis; boneka automaton; orang yang patuh membabi buta
mechanical doll; automaton; string puppet; marionette
盲爆
もうばく · moubaku
pemboman membabi buta
blind (unscrupulous, indiscriminate) bombing
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.