Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membacakan”
Bahasa Jepangnya membacakan adalah 読み上げる (よみあげる, yomiageru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membacakan”
- N1
読み上げる
よみあげる · yomiageru
membacakan; menamatkan bacaan; membaca nyaring; membaca sampai selesai
to read out; to finish reading; to read aloud; to read through
講ずる
こうずる · kouzuru
mengajar; merancang; berdamai; membacakan puisi
to lecture; to devise (e.g. a strategy); to reconciliate (with); to recite poetry (at a poetry gathering)
読み聞かす
よみきかす · yomikikasu
membacakan
to read to (for) someone
詠じる
えいじる · eijiru
menggubah puisi; membacakan; melantunkan; melafalkan
to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant
吟じる
ぎんじる · ginjiru
melantunkan; menulis puisi; menyanyikan; menggubah
to chant; to write (a poem); to sing; to compose
詠ずる
えいずる · eizuru
menggubah puisi; membacakan; melantunkan; mengidungkan
to compose (e.g. poem); to recite; to intone; to chant
読み聞かせる
よみきかせる · yomikikaseru
membacakan; membaca dengan suara keras
to read aloud; to read to someone
吟ずる
ぎんずる · ginzuru
melantunkan; menulis puisi; membacakan; menggubah
to chant; to write (a poem); to recite; to compose
Kata yang artinya mengandung “membacakan”
- N2
記誦
きしょう · kishou
menghafal dan melafalkan; hafalan tanpa pemahaman; menghafal lalu membacakan; membaca hafalan
memorizing (a poem, etc.) and reciting it; rote recitation (without understanding)
一唱三嘆
いっしょうさんたん · isshousantan
membacakan puisi hingga dikagumi berulang kali
one reading (of a poem aloud) leaves one with ceaseless sighs of admiration
愛誦
あいしょう · aishou
gemar melafalkan; membacakan dengan penuh kesukaan
loving to recite (e.g. a poem); reciting with great fondness
講じる
こうじる · koujiru
mengajar; merancang; berunding; berdamai
to lecture; to devise (e.g. a strategy); to confer; to reconciliate (with)
代読
だいどく · daidoku
membacakan untuk orang lain
reading for another
高吟
こうぎん · kougin
membacakan puisi dengan lantang; puisi orang lain
loud recitation (of a poem); (another's) poems
詠吟
えいぎん · eigin
membacakan puisi
reciting poetry
読み聞かせ
よみきかせ · yomikikase
membacakan dengan lantang; membacakan untuk anak
reading (a book) out loud; reading (to children)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.