Bahasa Jepangnya “membaik”

terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan

to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible

maju; mendahului; berkembang; mendalam

to advance; to precede; to make progress; to deepen

pulih; mengubah cara membawa; membaik; mengganti pegangan

to recover; to carry in a different way; to rally; to change one's grip (on)

membaik; perubahan ke arah lebih baik

changing for the better

mengarah ke atas; membaik; memandang ke atas

to point upward; to improve; to look upward

menjadi lebih baik; membaik

to become better; to improve

membaik; pulih; memasuki masa pemulihan

to improve; to get better; to convalesce

pulih; bangkit kembali; membaik

to recover; to rally; to pick up

melalaikan; membaik (penyakit); mengabaikan

to neglect; to improve (of an illness); to be negligent in; to get better

sembuh, membaik, kembali normal

to get mended; to return to normal; to be corrected; to come right

menjelma menjadi; menyamar sebagai; berubah menjadi; berubah drastis

to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to disguise oneself (as); to change (into); to change radically (for the better)

sembuh [dari penyakit]; [mesin] diperbaiki; sembuh, pulih, membaik

to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured

maju mundur; pasang surut; naik turun; bergantian membaik dan memburuk

now advancing and now retreating; ebb and flow; seesawing; taking alternately favorable and unfavorable turns

keadaan akan membaik sendiri; kesulitan terus bertambah; tempat cekung menampung air

when the right conditions are fulfilled, things will turn out well on their own; someone in bad circumstances will continue to accumulate difficulties; a sunken place will collect water

kejernihan menjelang ajal; kesadaran membaik sebelum meninggal

terminal lucidity; end-of-life rally

sembuh sebagian; sedikit membaik

to partially heal; to get a bit better

peruntungan membaik; nasib berbalik baik

turn (stroke) of good fortune; one's fortune turning for the better

kesulitan memperkuat fondasi; setelah badai, cuaca membaik; kesulitan membuat lebih kuat; tanah mengeras setelah hujan

adversity strengthens the foundations; after a storm comes a calm; what doesn't kill you makes you stronger; the ground hardens after it rains

menjadi bersemangat; menjadi senang; suasana hati membaik

to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood

mulai membaik; berangsur pulih; memasuki masa pemulihan

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce