Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membangkitkan semangat”
Bahasa Jepangnya membangkitkan semangat adalah 乗せる (のせる, noseru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membangkitkan semangat”
- N3
乗せる
のせる · noseru
meletakkan di atas; memberi tumpangan; memuat; menyiarkan
to place on (something); to give (someone) a ride; to load (luggage); to send out (on the airwaves, etc.)
盛り上げる
もりあげる · moriageru
menumpuk; meramaikan; menggunung; menghidupkan suasana
to pile up; to stir up; to heap up; to enliven
エキサイト
ekisaito
menggairahkan; membangkitkan semangat
excite
鼓舞
こぶ · kobu
dorongan semangat; inspirasi; membangkitkan semangat
encouragement; inspiration; rousing; stirring up
ノリが良い
ノリがいい · norigaii
mudah bergaul; membangkitkan semangat; bersemangat ikut serta; ceria
good at playing along; uplifting; up for anything; upbeat
奮起一番
ふんきいちばん · funkiichiban
membangkitkan semangat; berusaha sungguh-sungguh; mengerjakan dengan penuh semangat
bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto
気分を高める
きぶんをたかめる · kibun'otakameru
membangkitkan semangat; meningkatkan suasana hati
to raise someone's spirits; to enhance a mood
心を癒す
こころをいやす · kokorooiyasu
menenangkan hati; membangkitkan semangat
to soothe one's soul; to raise one's spirits
盛り立てる
もりたてる · moritateru
menghidupkan kembali; membangkitkan semangat
to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale)
鼓吹
こすい · kosui
membangkitkan semangat; advokasi; dorongan; promosi
rousing (courage, morale, etc.); advocacy; encouragement; promotion (of a belief)
奮激
ふんげき · fungeki
membangkitkan semangat; menggugah
rouse; stir; inspire
活を入れる
かつをいれる · katsuoireru
melakukan resusitasi; membangkitkan semangat; menyemangati; memberi dorongan
to apply the art of resuscitation (in judo, etc.); to breathe life into; to stimulate; to encourage someone
気を引き立てる
きをひきたてる · kiohikitateru
menyemangati; membangkitkan semangat
to cheer; to raise someone's spirits
引き立てる
ひきたてる · hikitateru
menonjolkan kelebihan; mendukung; membangkitkan semangat; menggiring pergi
to set off to advantage; to support; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
Kata yang artinya mengandung “membangkitkan semangat”
気負い立つ
きおいたつ · kioitatsu
bersemangat; membangkitkan semangat diri; memompa semangat; antusias untuk
to get excited; to rouse oneself; to psyche oneself up; to be eager (to do)
気負い込む
きおいこむ · kioikomu
bersemangat; antusias; membangkitkan semangat diri
to become excited; to be eager; to rouse oneself; to work oneself up
気負う
きおう · kiou
terlalu bersemangat; bersemangat; membangkitkan semangat diri
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
気合を入れる
きあいをいれる · kiaioireru
membangkitkan semangat sendiri; membangkitkan semangat seseorang; mengerahkan seluruh tenaga; menyemangati
to fire oneself up; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to give it one's all; to rouse
血祭りにあげる
ちまつりにあげる · chimatsuriniageru
membunuh musuh demi membangkitkan semangat sebelum pertempuran; membunuh dengan kejam; menindas; menyiksa
to kill an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; to kill viciously; to victimize; to torment
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.