Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membendung”
Bahasa Jepangnya membendung adalah 封じ込める (ふうじこめる, fuujikomeru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membendung”
封じ込める
ふうじこめる · fuujikomeru
mengurung; membendung; menjebak; menekan
to shut in; to contain; to confine (in); to suppress
せき止める
せきとめる · sekitomeru
membendung; membendung kegiatan; menahan; menghambat kemajuan
to dam up; to stem (an activity); to hold back; to check (e.g. progress)
塞く
せく · seku
membendung; membendung aliran
to dam up (a stream); to dam
Kata yang artinya mengandung “membendung”
目頭を押さえる
めがしらをおさえる · megashiraoosaeru
menahan tangis; membendung air mata
to stop oneself from crying; to hold back tears
コンゲージメント
kongeejimento
kebijakan membendung dan melibatkan
congagement; containment and engagement (in foreign affairs)
光線を遮る
こうせんをさえぎる · kousen'osaegiru
menghalangi cahaya; membendung sinar
to intercept the light
禁じ得ない
きんじえない · kinjienai
tak dapat menahan diri; tak dapat menahan; tak dapat membendung
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
て成らない
てならない · tenaranai
tak kuasa menahan; tak mampu membendung
unable to resist; unable to suppress
目に涙がたまる
めになみだがたまる · meninamidagatamaru
air mata menggenang; air mata membendung
for tears to gather in one's eyes; for tears to well up in one's eyes
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.