Bahasa Jepangnya “membentang”

terbuka luas; membaik; berkembang; berwawasan

to open out (of a view, scenery, etc.); to improve (of luck, prospects, etc.); to develop (of a town, civilization, etc.); to be sensible

menyebar; meluas; membentang

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to

membentang

to stretch out

menjuntai (asap, awan); menggantung (kabut); membentang; bertahan

to trail (of smoke, clouds, etc.); to hang (of mist, haze, etc.); to lie (over); to linger

melangkahi; membentang di atas; menyeberangi; menjembatani

to step over; to stretch over; to step across; to span

menusukkan; menyebarkan ke seluruh; membuat jalur penghubung; menjalankan secara logis

to stick through; to spread throughout; to make a path between two points; to proceed in a logical manner

membentangkan; memasang; menegang; menempel / membentang

to stick; to stretch; to form (e.g. ice on a pond); to fill

mengangkang; mencakup; duduk mengangkang; membentang melintasi

to straddle; to extend over; to sit astride; to spread over

berbaring; membentang di depan; membaringkan diri; menghadang

to lie down; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to stretch out; to lie in wait

radikal kanji yang membentang kiri ke bawah; radikal kanji tipe kurung

kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical

membentang melintasi; menjembatani; melintasi

to span; to bridge; to cross; to straddle

kelapangan; keluasan; keluasan membentang

spaciousness; extensiveness; expansiveness; vastness

langit biru yang membentang luas

deep blue sky; bottomless blue sky

luas membentang; samar; tumbuh liar; kusut

vast (ocean, desert, etc.); vague (e.g. memories); rampant (weeds, etc.); unkempt (hair, beard, etc.)

membentang memanjang; menyusuri punggung gunung; membujur; melintasi rangkaian pegunungan

stretching out (in a longitudinal direction); walking along the ridge of a mountain; running; traversing a mountain range

melintang secara horizontal; menembus dari samping; membentang timur-barat

traversing horizontally; passing through laterally; running east to west

sangat luas; terlalu lebar; membentang luas

excessively spacious; unduly wide; sprawling

kabut yang menyelimuti; kabut membentang ke segala arah

enshrouding mist; mist extending all around