Bahasa Jepangnya “membentuk seseorang”

menjadikan seolah-olah; membentuk seseorang; menjebak

to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him")

lingkungan membentuk seseorang; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan orang bodoh, kena masalah; yang dicelup tinta menjadi hitam

people are formed by their surroundings; walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble; that which is dyed with ink becomes black