Kamus Jepang–Indonesia
Arti 墨に染まれば黒くなる (すみにそまればくろくなる, suminisomarebakurokunaru) dalam Bahasa Indonesia
墨に染まれば黒くなる
すみにそまればくろくなる
suminisomarebakurokunaru
墨に染まれば黒くなる (すみにそまればくろくなる, suminisomarebakurokunaru) artinya lingkungan membentuk seseorang, bergaul dengan orang bijak, jadi bijak, bergaul dengan orang bodoh. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
lingkungan membentuk seseorang; bergaul dengan orang bijak, jadi bijak; bergaul dengan orang bodoh, kena masalah; yang dicelup tinta menjadi hitam
people are formed by their surroundings; walk with the wise and become wise; associate with fools and get in trouble; that which is dyed with ink becomes black
peribahasa
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 墨に染まれば黒くなる
- Cara baca
- すみにそまればくろくなる
- Romaji
- suminisomarebakurokunaru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: lingkungan membentuk seseorang,jadi bijak,kena masalah
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
黒字
くろじ · kuroji
untung / surplus
(being in) the black; black letter; surplus
- N2
伝染
でんせん · densen
penularan; infeksi
contagion; infection
- N1
染める
そめる · someru
mewarnai, mencelup
to dye; to colour; to color
- N1
染まる
そまる · somaru
terwarnai; tercemar; tercelup; terjangkit
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
- N3
汚染
おせん · osen
pencemaran
pollution; contamination
- N3
黒板
こくばん · kokuban
papan tulis
blackboard
- N1
染みる
しみる · shimiru
menembus; perih; terpengaruh keburukan; merasakan dengan mendalam
to pierce; to sting (wound or sensitive area, etc.); to be infected (with vice); to feel keenly
- N1
黒白
くろしろ · kuroshiro
hitam putih; benar dan salah
black and white; right and wrong
- N5
黒
くろ · kuro
hitam (kata benda); warna hitam
black; black stone; guilt; guilty person
- N4
墨
すみ · sumi
tinta bak (sumi)
sumi; squid ink; carpenter's inking string; India ink
- N4
移す
うつす · utsusu
memindahkan, menularkan
to transfer (to a different place, group, etc.); to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to spend (time)
- N3
黒海
こっかい · kokkai
Laut Hitam
Black Sea
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.