Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memberikan”
Bahasa Jepangnya memberikan adalah 差し上げる (さしあげる, sashiageru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memberikan”
- N4
差し上げる
さしあげる · sashiageru
mengangkat; memberikan; melakukan (untuk seseorang); menjunjung
to lift up; to give; to do (for someone); to hold up
発する
はっする · hassuru
mengeluarkan; menerbitkan; berangkat; terjadi
to let out; to issue; to leave; to occur
投じる
とうじる · toujiru
melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan
to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)
食わす
くわす · kuwasu
memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu
to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive
挙示
きょじ · kyoji
mengemukakan; menunjukkan; memberikan
presenting (a reason, explanation, example, etc.); showing; giving
取らす
とらす · torasu
menganugerahkan; memberikan
to grant; to bestow
食わせる
くわせる · kuwaseru
memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu
to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive
呈す
ていす · teisu
menyajikan; menunjukkan; berbentuk; menawarkan
to present; to show; to assume (e.g. a shape); to offer
投ずる
とうずる · touzuru
melempar; mengabdikan diri; menginvestasikan; memberikan
to throw; to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to administer (medicine)
Kata yang artinya mengandung “memberikan”
- N1
進呈
しんてい · shintei
memberikan (hadiah) kepada pihak lain
presentation (e.g. of a gift)
- N1
施す
ほどこす · hodokosu
memberikan; menerapkan (tindakan)
to give (time, money, goods); to do; to apply (processing, makeup, etc.); to sow
- N4
呉れる
くれる · kureru
memberikan (kepada saya)
to give; to do for one; to do to someone's disadvantage; to let (one) have
- N2
生む
うむ · umu
melahirkan; menghasilkan; bertelur; menimbulkan
to give birth; to produce; to bear (child); to yield
- N1
遣る
やる · yaru
melakukan, mengerjakan; memberikan (kepada bawahan, binatang atau tanaman)
to do; to send; to put; to give (esp. to someone of equal or lower status)
- N5
上げる
あげる · ageru
menaikkan; memberikan
to raise; to move something (to a higher place); to increase (price, quality, status, etc.); to show someone (into a room)
- N4
贈り物
おくりもの · okurimono
hadiah (~をします: memberikan hadiah)
present; gift
- N3
譲る
ゆずる · yuzuru
memberikan (tempat), mengalah
to hand over; to give up (e.g. one's seat); to yield; to sell
- N2
盛る
もる · moru
menyajikan makanan; menumpuk; memberikan dosis obat; memasukkan
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to pile up; to administer (medicine, poison); to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
- N3
及ぼす
およぼす · oyobosu
memberikan (pengaruh)
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm)
- N1
正答
せいとう · seitou
jawaban benar; menjawab dengan benar; memberikan jawaban benar
correct answer; answering correctly; giving a correct answer
- N1
箸渡し
はしわたし · hashiwatashi
pemindahan tulang dengan sumpit; memberikan makanan dengan sumpit; mengambil tulang bersama dengan sumpit; mengambil makanan bersama dengan sumpit
passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time; two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time
投げ与える
なげあたえる · nageataeru
memberikan dengan melempar
to give by tossing or throwing
頑張り時
がんばりどき · ganbaridoki
saatnya berjuang sekuat tenaga; saatnya memberikan yang terbaik
time to give one's all; time to do one's best; time to shine
全力投球
ぜんりょくとうきゅう · zenryokutoukyuu
mengerahkan segenap tenaga; melempar bola sekuat tenaga; memberikan yang terbaik; berusaha sekuat tenaga
using all of one's strength (to); throwing a ball as hard as one can; giving (it) everything one has got; going full-out
謹呈
きんてい · kintei
mempersembahkan dengan hormat; memberikan dengan hormat
humbly presenting; respectfully presenting
下げ渡す
さげわたす · sagewatasu
memberikan hibah pemerintah; membebaskan penjahat
to make a (government) grant; to release (a criminal)
与え給う
あたえたもう · ataetamou
menganugerahkan; memberikan (terutama oleh dewa)
to bestow (esp. of a god); to grant
力を致す
ちからをいたす · chikaraoitasu
memberikan bantuan; berusaha
to render assistance; to make an effort
席を譲る
せきをゆずる · sekioyuzuru
memberikan tempat duduk; mempersilakan duduk
to give one's seat to someone; to offer one's seat
情報提供
じょうほうていきょう · jouhouteikyou
memberikan informasi; penyediaan informasi
providing information; provision of information; information provision
付嘱
ふしょく · fushoku
penganugerahan; tindakan memberikan (kehormatan, hadiah, dll.)
conferment; act of conferring (honour, gift, etc.)
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.