Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membesarkan anak”
Bahasa Jepangnya membesarkan anak adalah 扶育 (ふいく, fuiku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membesarkan anak”
Kata yang artinya mengandung “membesarkan anak”
男手一つで
おとこでひとつで · otokodehitotsude
membesarkan anak seorang diri; sendirian; sebagai ayah tunggal
single-handedly (usu. of a male raising children); on one's own; as a single father
小袋と小娘
こぶくろとこむすめ · kobukurotokomusume
membesarkan anak perempuan lebih mahal dari dugaan; gadis muda rapuh dan perlu dijaga baik-baik; kantong kecil dan gadis muda
to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags); small bag and young woman
親の顔が見たい
おやのかおがみたい · oyanokaogamitai
siapa yang membesarkan anak seperti ini?; ingin melihat wajah orang tuanya
what parents would bring up a kid like this?; I'd like to see his (her) parents' faces
女手一つで
おんなでひとつで · onnadehitotsude
membesarkan anak sendirian; mengurus sendiri; sebagai ibu tunggal
single-handedly (usu. of a female raising children); on one's own; as a single mother
乳母日傘
おんばひがさ · onbahigasa
membesarkan anak dengan sangat dimanja; dibesarkan dalam lingkungan terlindung
(bringing up a child) with greatest care pampering (him, her) with material comforts of a rich family; (being brought up) in a hothouse atmosphere
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.