Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membiasakan”
Bahasa Jepangnya membiasakan adalah 慣らす (ならす, narasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membiasakan”
- N2
慣らす
ならす · narasu
membiasakan; menjinakkan; melatih; melatih hewan
to accustom; to tame; to train (e.g. one's ear); to domesticate
習慣づける
しゅうかんづける · shuukanzukeru
membiasakan; menjadikan kebiasaan
to make a habit of; to make it a practice to
馴染ませる
なじませる · najimaseru
mencampurkan; membiasakan; meratakan; menyesuaikan
to blend (something) in; to make (something or someone) used to (an environment, etc.); to spread (on) thoroughly; to adapt
馴致
じゅんち · junchi
penjinakan; pembiasaan bertahap; membiasakan
taming; gradual habituation; leading to
習慣化
しゅうかんか · shuukanka
pembiasaan; menjadi kebiasaan; membiasakan
habituation; becoming a habit; making a habit (of)
Kata yang artinya mengandung “membiasakan”
事にする
ことにする · kotonisuru
memutuskan; berpura-pura bahwa; membiasakan diri; menjadikan kebiasaan
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
使い込む
つかいこむ · tsukaikomu
menggelapkan uang; membiasakan diri memakai; menyelewengkan uang; menggunakan dalam waktu lama
to embezzle; to accustom oneself to using; to misappropriate; to use for a long time
乗りならす
のりならす · norinarasu
membiasakan kuda
to break in (a horse)
餌付け
えづけ · ezuke
pemberian pakan buatan pada satwa liar; membiasakan satwa liar menerima makanan dari manusia
artificial feeding (of wild animals); accustoming (a wild animal) to accepting food from humans
身につく
みにつく · minitsuku
menguasai; menyimpan; membiasakan diri; memperoleh kebiasaan
to master (e.g. a skill); to retain; to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit)
使い慣らす
つかいならす · tsukainarasu
membiasakan diri memakai; melatih; menjinakkan
to accustom oneself to using; to train; to break in (horses)
着込む
きこむ · kikomu
mengenakan beberapa lapis pakaian; berdandan rapi; membiasakan pakaian dengan sering dipakai; berpakaian tebal
to wear (multiple layers of clothes); to dress up (esp. in formal clothes); to break in (through repeated wearing); to wear underneath
口馴らし
くちならし · kuchinarashi
membiasakan diri dengan rasa tertentu; latihan berbicara
accustoming oneself to a certain taste; oral drill
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.