Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membual”
Bahasa Jepangnya membual adalah 大口 (おおぐち, ooguchi), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “membual”
大口
おおぐち · ooguchi
mulut besar; omong besar; jumlah besar; mulut terbuka lebar
big mouth; boastful speech; large amount; mouth opened wide
- N3
誇称
こしょう · koshou
membual; melebih-lebihkan
boasting; exaggeration
- N1
高言
こうげん · kougen
membual; menyombongkan diri; berbicara besar
boasting; bragging; talking big
- N2
壮語
そうご · sougo
membual; melebih-lebihkan
bragging; exaggeration
豪語
ごうご · gougo
sombong; bahasa Inggris Australia; omong besar; membual
boasting; Australian English; big talk; bombast
口幅ったい
くちはばったい · kuchihabattai
sombong; besar kepala; membual
boastful; conceited; bragging; impudent
嘯く
うそぶく · usobuku
membual; berpura-pura tidak tahu; melantunkan lagu atau puisi; menggonggong
to boast; to feign ignorance; to recite (a song or poem to oneself); to bark
大言壮語
たいげんそうご · taigensougo
omong besar; membual; menyombongkan diri
big talk; boasting; bragging
大ぼらを吹く
おおぼらをふく · ooboraofuku
membual; membesar-besarkan diri
to talk through one's hat; to blow one's own horn
吹き飛ばす
ふきとばす · fukitobasu
menerbangkan; menghalau; membual; meniup hingga lepas
to blow away; to dispel; to talk big; to blow off
能書きを垂れる
のうがきをたれる · nougakiotareru
menyombongkan diri; membual; panjang lebar memuji diri
to self-advertise; to boast; to dwell at length (on merits)
能書き
のうがき · nougaki
promosi keunggulan barang; keterangan khasiat obat; membual
advertising the excellence of one's wares; statement of the virtues of a medicine; boasting; description of the virtues of a drug
ぶち上げる
ぶちあげる · buchiageru
berbicara muluk; membual; berbicara terlalu percaya diri; membuat pernyataan berani
to talk big (about); to talk boastfully (about); to talk overconfidently (about); to make a bold statement (about)
大風呂敷を広げる
おおぶろしきをひろげる · ooburoshikiohirogeru
bicara muluk-muluk; membual
to talk big; to be bombastic
ラッパ吹き
ラッパふき · rappafuki
pemain terompet; menyombongkan diri; peniup terompet; membual
bugler; blowing one's own horn; trumpeter
法螺
ほら · hora
membual; kerang trompet; menyombongkan diri; keong trompet
boasting; conch (esp. Charonia tritonis); bragging; trumpet shell
ホラを吹く
ほらをふく · horaofuku
membual; menyombongkan diri; berlagak hebat
to boast; to brag; to talk big
能書きを並べる
のうがきをならべる · nougakionaraberu
menyombongkan diri; membual; panjang lebar memuji diri
to self-advertise; to boast; to dwell at length (on merits)
吹き通し
ふきとおし · fukitooshi
hembusan angin; angin bertiup tanpa henti; omong kosong; ventilasi
blowing through; blowing relentlessly; blowing hot air; ventilation
大口を叩く
おおぐちをたたく · ooguchiotataku
membual; menyombongkan diri; melebih-lebihkan
to boast; to brag; to exaggerate
Kata yang artinya mengandung “membual”
大天狗
だいてんぐ · daitengu
tengu besar; pembual besar; tengu sakti; tukang membual
large tengu; big braggart; powerful tengu; blowhard
壮言大語
そうげんたいご · sougentaigo
kata-kata heroik; omong besar; sikap membual
heroic words; big talk; boasting; bragging
気炎
きえん · kien
semangat tinggi; omongan membual
high spirits; boastful talk
吹きまくる
ふきまくる · fukimakuru
bertiup kencang terus-menerus; membual tanpa henti; menyombongkan diri terus-menerus
to blow strongly and continuously; to brag endlessly; to boast ceaselessly
天狗話
てんぐばなし · tengubanashi
cerita membual; cerita tentang tengu
boastful story; story about tengu
自慢たらたら
じまんたらたら · jimantaratara
suka membual; sombong
boastful; bragging; conceited
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.