Kamus Jepang–Indonesia
Arti ホラを吹く (ほらをふく, horaofuku) dalam Bahasa Indonesia
ホラを吹く (ほらをふく, horaofuku) artinya membual, menyombongkan diri, berlagak hebat. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
ホラを吹く
ほらをふく
horaofuku
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
membual; menyombongkan diri; berlagak hebat
to boast; to brag; to talk big
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- ホラを吹く、法螺を吹く、ほらを吹く、法螺をふく
- Cara baca
- ほらをふく
- Romaji
- horaofuku
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membual, menyombongkan diri, berlagak hebat
Contoh kalimat
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.
ロバートはほらを吹く傾向がある。
Robert tends to talk big.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
吹雪
ふぶき · fubuki
badai salju
snow storm; blizzard
- N5
吹く
ふく · fuku
[angin] bertiup; meniup, berhembus
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to play (a wind instrument); to emit (smoke, fire, etc.)
吹き出物
ふきでもの · fukidemono
ruam; jerawat; bisul
(skin) eruption; rash; pimple; spot
吹き溜まり
ふきだまり · fukidamari
timbunan salju atau dedaunan; tempat berkumpul kaum terpinggirkan
drift (of snow, leaves, etc.); hangout for social dropouts
吹き込む
ふきこむ · fukikomu
bertiup masuk; meniupkan; menanamkan; merekam
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to inspire (someone) with; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
吹き出す
ふきだす · fukidasu
menyembur; bertunas; tertawa terbahak-bahak; mengembuskan
to spout out; to sprout; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
息吹
いぶき · ibuki
napas; tanda kehidupan baru; semangat; daya hidup
breath; sign (of something new and fresh); breath (of spring, fresh air, etc.); vitality
吹き飛ぶ
ふきとぶ · fukitobu
tertiup; lenyap; terbang tertiup; hilang
to be blown off; to vanish; to blow off; to disappear
- N1
吹奏
すいそう · suisou
bermain alat musik tiup; meniup
playing (a wind instrument); blowing
白山吹
しろやまぶき · shiroyamabuki
jetbead; kerria putih
jetbead (Rhodotypos scandens); white kerria
新風を吹き込む
しんぷうをふきこむ · shinpuuofukikomu
membawa semangat baru; membuka babak baru; mendobrak kebiasaan
to breathe new life into; to usher in a new phase; to break the mold
火を噴く
ひをふく · hiofuku
terbakar hebat; menembak; meniup api; menyemburkan api
to burst into flames; to fire (of a gun); to fan a fire with one's breath; to breathe fire
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.