Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “membulatkan”
Bahasa Jepangnya membulatkan adalah 丸める (まるめる, marumeru).
Kata Jepang yang artinya “membulatkan”
Kata yang artinya mengandung “membulatkan”
切り捨てる
きりすてる · kirisuteru
memotong lalu membuang; meninggalkan; membulatkan ke bawah; menebas
to cut off and throw away; to abandon; to discard (numbers after a certain decimal place); to cut (someone) down
思い切る
おもいきる · omoikiru
mengikhlaskan; membulatkan tekad; menyerah; memutuskan
to give up (all thoughts of); to make up one's mind; to abandon; to make a decision
繰り込む
くりこむ · kurikomu
berbaris masuk; menarik masuk; memasukkan; membulatkan ke atas
to march in; to pull in (a net, rope, etc.); to incorporate (in); to round (up) to the nearest whole number
鬼になる
おにになる · onininaru
membulatkan tekad; menjadi pengejar (petak umpet); mengeraskan hati; bersikap kejam
to harden one's heart; to become "it" (in hide-and-seek, etc.); to steel oneself; to be ruthless
臍を固める
ほぞをかためる · hozookatameru
membulatkan tekad; bertekad kuat
to make up one's mind (to do something); to resolve firmly (to do something)
腹を据える
はらをすえる · haraosueru
membulatkan tekad; menenangkan diri; bersabar; bertahan
to make up one's mind; to calm oneself; to be patient; to endure
覚悟を決める
かくごをきめる · kakugookimeru
membulatkan tekad; menyiapkan diri (menghadapi yang terburuk)
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
腹を決める
はらをきめる · haraokimeru
membulatkan tekad; memutuskan
to resolve; to make up one's mind; to decide
切り上げる
きりあげる · kiriageru
mengakhiri; membulatkan ke atas; merevaluasi mata uang; memperpendek
to close (at a certain point); to round up (number); to revalue (currency); to cut short
思い立つ
おもいたつ · omoitatsu
berniat melakukan; terpikir untuk melakukan; membulatkan tekad
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
決め込む
きめこむ · kimekomu
menganggap begitu saja; berpura-pura menjadi; bersikeras melakukan; berasumsi
to take for granted; to pretend (to be); to go through with (what one decided to do); to assume
心を鬼にする
こころをおににする · kokoroooninisuru
mengeraskan hati; membulatkan tekad
to harden one's heart; to steel oneself
角を取る
かどをとる · kadootoru
membulatkan sudut
to round off the corners
肝を据える
きもをすえる · kimoosueru
bertindak dengan mantap; membulatkan tekad
to do with determination
腹をくくる
はらをくくる · haraokukuru
bersiap menghadapi kemungkinan terburuk; membulatkan tekad; pasrah menerima nasib; mempersiapkan diri
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
面取り
めんとり · mentori
membuat sisi serong; membulatkan pinggiran sayuran; menyerongkan tepi; merapikan sudut
chamfering; rounding the edges (of a vegetable); beveling; trimming the corners
切り下げる
きりさげる · kirisageru
memangkas; membulatkan ke bawah; mengurangi; memotong lebih pendek
to cut down; to round down (e.g. fraction); to prune; to reduce
意を決する
いをけっする · iokessuru
bertekad; membulatkan tekad
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
決心を固める
けっしんをかためる · kesshin'okatameru
membulatkan tekad
to make a firm resolution
思い定める
おもいさだめる · omoisadameru
memantapkan tekad; membulatkan hati
to make up one's mind; to be determined
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.