Kamus Jepang–Indonesia
Arti 決め込む (きめこむ, kimekomu) dalam Bahasa Indonesia
決め込む
きめこむ
kimekomu
決め込む (きめこむ, kimekomu) artinya menganggap begitu saja, berasumsi, menyimpulkan terlalu cepat, berpura-pura menjadi. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menganggap begitu saja; berasumsi; menyimpulkan terlalu cepat
to take for granted; to assume; to be convinced (that); to jump to the conclusion (that)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
berpura-pura menjadi; menyamar sebagai; berlagak sebagai
to pretend (to be); to pose (as); to fancy oneself (to be); to feign (e.g. ignorance)
- 3. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
bersikeras melakukan; tetap melakukan; membulatkan tekad
to go through with (what one decided to do); to persist in doing; to make up one's mind
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 決め込む、決めこむ、決込む、極め込む
- Cara baca
- きめこむ
- Romaji
- kimekomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menganggap begitu saja,berasumsi,menyimpulkan terlalu cepat,berpura-pura menjadi,menyamar sebagai,berlagak sebagai
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
決まり
きまり · kimari
aturan; penyelesaian; kebiasaan; raut wajah
rule; settlement; habit; countenance in front of another person
- N1
秘訣
ひけつ · hiketsu
rahasia; kiat; resep
secret (method, trick, etc.); key (e.g. to success); mysteries (of an art, trade, etc.); recipe
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N1
多数決
たすうけつ · tasuuketsu
keputusan suara terbanyak
majority decision; majority vote; majority rule
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N1
議決
ぎけつ · giketsu
keputusan sidang (melalui pemungutan)
resolution; decision; vote
- N3
解決
かいけつ · kaiketsu
penyelesaian
settlement; solution; resolution
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N1
決意
けつい · ketsui
keputusan; tekad; resolusi
decision; determination; resolution
- N1
否決
ひけつ · hiketsu
penolakan (usulan dalam sidang)
rejection; negation; voting down
- N3
決定
けってい · kettei
keputusan, penetapan
decision; determination
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.