Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memecahkan”
Bahasa Jepangnya memecahkan adalah 解く (とく, toku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memecahkan”
- N3
解く
とく · toku
memecahkan
to untie; to unsew; to solve; to dispel (misunderstanding, etc.)
打ち欠く
うちかく · uchikaku
mematahkan; membuat mata palsu dengan mengorbankan batu; memecahkan
to break off; to create a false eye by sacrificing a stone; to knock off
劈
へき · heki
membelah; menembus; memecahkan
break; tear; pierce; split
判じる
はんじる · hanjiru
menilai; memecahkan; menduga; memutuskan
to judge; to solve; to divine; to decide
判ずる
はんずる · hanzuru
menilai; memecahkan; meramalkan; memutuskan
to judge; to solve; to divine; to decide
解き明かす
ときあかす · tokiakasu
mengungkap; memecahkan; menyingkap
to uncover; to solve; to reveal
打ち破る
うちやぶる · uchiyaburu
memecahkan; mengalahkan; menghancurkan
to break; to smash; to defeat; to destroy
劈く
つんざく · tsunzaku
memecahkan; merobek; menembus; membelah
to break; to tear; to pierce; to split
打ち砕く
うちくだく · uchikudaku
menghancurkan; menyederhanakan; meremukkan; mempermudah pemahaman
to smash; to simplify; to break (into pieces); to make easy to understand
Kata yang artinya mengandung “memecahkan”
- N4
壊す
こわす · kowasu
memecahkan, merusakkan
to break; to wreck; to break (a bill, etc.); to destroy
- N3
割る
わる · waru
memecahkan, membagi, mencampur
to divide; to cut; to break; to dilute
記録的
きろくてき · kirokuteki
rekor; memecahkan rekor
record; record-setting; record-breaking
空前
くうぜん · kuuzen
belum pernah terjadi; memecahkan rekor
unprecedented; record-breaking
解決方法
かいけつほうほう · kaiketsuhouhou
cara memecahkan masalah; solusi
way of solving (a problem); solution
塗り替える
ぬりかえる · nurikaeru
mengecat ulang; mengubah sepenuhnya; memecahkan rekor; menggambar ulang
to repaint; to change completely; to paint again; to break (a record)
未曾有
みぞう · mizou
belum pernah terjadi; tak pernah terdengar; memecahkan rekor
unprecedented; unheard-of; record-breaking
瓦割り
かわらわり · kawarawari
memecahkan tumpukan genteng dengan tangan
breaking a stack of tiles with one's hand (in karate)
記録更新
きろくこうしん · kirokukoushin
memecahkan rekor; mencetak rekor baru
breaking a record; setting a new record
プチプチ潰し
プチプチつぶし · puchipuchitsubushi
memecahkan gelembung plastik
popping bubble wrap (for fun, stress relief, etc.)
割り入れる
わりいれる · wariireru
memecahkan (telur) ke dalam wadah
to crack (an egg, etc.) into a container
記録を破る
きろくをやぶる · kirokuoyaburu
memecahkan rekor
to break the record; to break a record
問題解決能力
もんだいかいけつのうりょく · mondaikaiketsunouryoku
kemampuan memecahkan masalah
problem-solving ability
謎解き
なぞとき · nazotoki
memecahkan teka-teki; mengungkap misteri
solving a riddle; solving a mystery
答えを出す
こたえをだす · kotaeodasu
memberi jawaban; menemukan jawaban; memecahkan masalah
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
叩き割る
たたきわる · tatakiwaru
menghancurkan; memecahkan berkeping-keping
to smash; to break into pieces
記録を更新する
きろくをこうしんする · kirokuokoushinsuru
memecahkan rekor; mencetak rekor baru
to break a record; to establish a new record
謎を解く
なぞをとく · nazootoku
memecahkan misteri
to solve a mystery
レコード破り
レコードやぶり · rekoodoyaburi
pemecah rekor; yang memecahkan rekor
record-breaking
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.