Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “memenuhi syarat”
Bahasa Jepangnya memenuhi syarat adalah 該当 (がいとう, gaitou), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “memenuhi syarat”
- N1
該当
がいとう · gaitou
sesuai; termasuk; memenuhi syarat
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under
- N1
嵌まる
はまる · hamaru
pas; cocok; jatuh ke; tertipu
to fit; to be fit for (a job, etc.); to fall into; to be deceived
- N2
適格
てきかく · tekikaku
memenuhi syarat; cakap; kompeten
eligible; qualified; competent
資格を有する
しかくをゆうする · shikakuoyuusuru
memenuhi syarat; memiliki kualifikasi; berhak atas
to qualify (as); to have the qualifications (for ...); to be entitled to; to have a claim (for)
適格である
てきかくである · tekikakudearu
memenuhi syarat
eligible
有権
ゆうけん · yuuken
memiliki hak; berpengaruh; memenuhi syarat; memiliki kekuasaan politik
holding a right (e.g. to vote, copyright); having clout; eligibility; having (political) power
適任
てきにん · tekinin
kompeten; cocok; memenuhi syarat
competent; suitable; qualified
Kata yang artinya mengandung “memenuhi syarat”
- N1
当てはまる
あてはまる · atehamaru
berlaku; cocok; memenuhi syarat
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit
該当者
がいとうしゃ · gaitousha
orang terkait; pihak yang memenuhi syarat; orang yang dimaksud; pihak
person concerned; person qualified; person in question; party
適格者
てきかくしゃ · tekikakusha
orang yang memenuhi syarat; orang yang berhak
qualified or eligible person
募集枠
ぼしゅうわく · boshuuwaku
kuota penerimaan; batas penerimaan; wilayah yang memenuhi syarat
acceptance limits; admission quota; area of eligibility
適任者
てきにんしゃ · tekininsha
orang yang cocok; orang yang memenuhi syarat; pihak yang bertanggung jawab
suitable person; well-qualified person; responsible party; responsible person
ギリセーフ
giriseefu
nyaris aman; pas-pasan masih lolos; hampir tidak memenuhi syarat
just safe (e.g. just avoiding being late, failing an exam, etc.); only just OK; barely acceptable
インボイス
inboisu
faktur; faktur pajak; faktur yang memenuhi syarat
invoice; tax invoice; qualified invoice
資格のない
しかくのない · shikakunonai
tidak memenuhi syarat
unqualified
適格請求書等保存方式
てきかくせいきゅうしょなどほぞんほうしき · tekikakuseikyuushonadohozonhoushiki
sistem penyimpanan faktur yang memenuhi syarat; metode penyimpanan faktur yang memenuhi syarat
qualified invoice retention system; qualified invoice storage method
みなし道路
みなしどうろ · minashidouro
jalan yang dianggap memenuhi syarat bangunan
road that is narrower than 4 meters but still counts as a valid connecting road for determining if construction is allowed on a plot adjacent to the road
対象者
たいしょうしゃ · taishousha
sasaran; subjek; audiens yang dituju; orang yang memenuhi syarat
target (e.g. of a marketing campaign); subject (of a survey, investigation, etc.); intended audience; eligible person
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.