Bahasa Jepangnya “memiliki”

memeluk; memiliki; memimpin; mendukung

to embrace; to have; to command; to support

memegang; memiliki; mengambil; memperoleh

to hold (in one's hand); to own; to take (into one's hand); to obtain

memiliki; menguasai

to make one's own; to take possession of

memiliki; menerima; memahami

to own; to receive; to understand

ada; memiliki

to exist; to have

memiliki; memenuhi persyaratan

possessing (what is required); having; fulfilling (conditions); satisfying (requisites)

yang ada saat ini; layak; ada; dapat diterima

existing (at the present moment); alright; to be (usu. of inanimate objects); acceptable

menyimpan di saku; membawa; memiliki; membawa-bawa

to carry in one's pocket; to take; to own; to carry about

penguburan di dalam tanah; memiliki kandungan bawah tanah

burying in the ground; having underground deposits

memegang, membawa; memiliki

to hold (in one's hand); to possess; to maintain; to last

memiliki (secara resmi)

to have; to possess; to own; to be endowed with

dapat memiliki; disukai; bertahan; dimiliki

to be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked; to endure (the tests of time, the elements, etc.); possessed

baik atau buruk; memiliki kelebihan dan kekurangan; benar atau salah; ada untung dan ruginya

right or wrong; having both merits and demerits; good or bad; having both advantages and disadvantages

membawa, memiliki (masalah)

to hold in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to employ; to carry in one's arms

bertambah gemuk; menjadi subur; berlidah tajam; menjadi kaya

to grow fat; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to become rich

dilengkapi dengan, memiliki (sifat bawaan)

to be furnished with; to be possessed of; to be among; to be provided with

menyumbingkan; kekurangan; mematahkan; tidak memiliki

to chip; to lack; to nick; to break

memiliki keduanya; menggabungkan

to have both; to possess both; to combine with

mustahil; ketidakmampuan; impotensi; tidak memiliki solusi

impossible; incompetence; impotence; having no solution (of an equation)

tak ada pilihan selain; hanya memiliki; yang bisa dilakukan hanya; tak ada selain

having no choice but to ...; having nothing but ...; all one can do is ...; there is only ...

kematian; penolakan naskah; tanpa; tidak memiliki

death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without

memberi; mengizinkan memiliki; melakukan untuk seseorang

to give; to let one have; to do for one

membuat; membangun; menyiapkan; berdandan

to make; to build; to prepare; to dress (oneself in)

mempertahankan; terus memiliki

to maintain; to continue to have

berani; memiliki keberanian

to have (the) courage (to); to be courageous

memiliki pekerjaan; berilmu; berbakat seni; menguasai adat istana atau militer

holding a job; being learned; having great artistic talent; being well-versed in usages or practices of the court or military households

tampak seperti; memiliki sedikit nuansa; bercampur sedikit

to appear ...; to have a trace of; to look like ...; to be tinged with

menyuruh memegang; menyuruh membawa; menjaga; menyuruh membayar

to have someone hold; to have someone carry; to keep; to have someone pay (e.g. the bill)

terhubung secara mendasar; memiliki kesamaan tersembunyi; mendasari keduanya

being connected at a fundamental level; having an unseen commonality; underlying (both)

memegang rahasia buruk seseorang; memiliki bukti yang memberatkan

to have (someone) by the short hairs; to have something on (someone)

menyamakan; memiliki kesamaan; berada dalam keadaan sama

to make the same; to have the same ...; to be of the same ...

memiliki tempat sendiri; pelacur sukses yang punya kamar sendiri

having one's own premises; Edo-period prostitute successful enough to have her own room in a brothel

berjiwa politikus; memiliki sifat politikus

being something of a politician; having something of the politician in one

tanpa biji; tidak memiliki bahan yang diperlukan; buah tanpa biji

seedlessness; lacking the material needed to do something; seedless fruit

lebih banyak kalah daripada menang; tertinggal dari lawan; tertinggal dalam jumlah kemenangan; memiliki rekor kalah

to have more losses than wins; to trail an opponent (e.g. by two games); to be behind (in wins); to have a losing record

memendam masalah; memiliki kekhawatiran

to have troubles; to have concerns

serbabisa; memiliki banyak keahlian

versatility

tidak memiliki alamat tetap

of no fixed abode; having no fixed address

memiliki radius putar pendek; mudah beradaptasi; cepat tanggap terhadap perubahan

to have a short turning radius (e.g. car); to be adaptable; to be quick to respond to shifting circumstances

terlacak (pelaku kejahatan); memiliki kekasih pria; terlacak jejaknya

to be traced (of a criminal); to have a (male) lover; to be tracked