Bahasa Jepangnya “memimpin”

memimpin; lagu dan tarian rakyat; pemimpin kelompok alat tiup; aba-aba

lead (in a cheer, toast, song, etc.); folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku); (someone's) lead

memeluk; memiliki; memimpin; mendukung

to embrace; to have; to command; to support

mengelola; menindak tegas; mengawasi; mengatur

to manage; to crack down on; to control; to keep under strict control

perdana menteri; memimpin; mengawasi; pemimpin

prime minister (as the head of a cabinet government); leading; premier; overseeing

sekat; penyelesaian rekening; ritual pemanasan awal; memimpin

partition; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; directing

kenaikan; mengunggah; pengambilan jarak dekat; syuting selesai

rise; upload; close-up; completion of filming

memimpin; memerintah

command; lead; generalship; leadership

membagi sekat; memimpin; menyelesaikan perhitungan; mengambil posisi jongkok sebelum bertanding

to partition; to direct; to settle accounts; to assume a crouching posture (at the start of a bout)

memimpin; membawa; mengepalai; mengangkut

to lead; to carry; to spearhead; to take

menarik mengelilingi; mengajak berkeliling; menyuruh-nyuruh; menyeret ke sana kemari

to draw around (e.g. a curtain); to take (someone) around; to order about; to drag around

mengendalikan; memimpin; menguasai

to control; to take the lead in; to have under one's thumb

mengemudikan kapal; mengelola; memimpin; mengambil kendali

to steer a ship; to manage; to take command; to take the helm

memimpin; memandu; mengomandoi

leading; guiding; commanding

mengayunkan tongkat komando; memimpin; mengarahkan; memerintah

to wield a baton; to lead; to swing a baton; to direct

memimpin; mengawasi; mendesak; memerintah

to lead; to superintend; to press; to command

memimpin; berada di barisan terdepan

to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard

memimpin; mengajarkan agama Buddha; advokasi; mengarahkan

leading (movement, revolution, etc.); instructing in Buddhism; advocacy; guiding

mengelola; mengendalikan; menjalankan; memimpin

to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of

memimpin; berada di depan; membuka jalan

to go first; to take the lead; to lead the way

memimpin; mendidik; membimbing

leading (e.g. role); instructive; guiding

memimpin; berada di posisi teratas

to lead; to take the lead; to be in a top position

memimpin; mengambil inisiatif; menjadi pemimpin

to take the lead (in doing); to take the initiative; to be the leader

memimpin; mengendalikan; menjadi pemimpin

to take the lead in; to control; to be the leader

membawa di tangan; memimpin; mengajukan; menggenggam

to carry in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to have in one's hand

memimpin; lebih didahulukan; paling penting; mengambil inisiatif

to lead; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential; to take the initiative

pengambilalihan tugas; memimpin

taking charge; presiding over

memimpin; pemimpin paduan suara; pemimpin

taking the lead; chorus leader; leadership; leader

memimpin; mendahului; meninggal lebih dahulu; menjadi prasyarat

to lead; to precede; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite

memimpin

leading

memimpin; mengarahkan; mengomandoi

to lead; to direct; to take command

memimpin (kelompok)

to lead; to spearhead (a group); to command (troops)

mengurus; menangani urusan; memimpin pasukan

to take (trouble); to attend (to business); to command (army)

memimpin (orkestra/pasukan)

command; conducting (an orchestra, choir, etc.); direction; supervision

pemanduan; kepemimpinan; memimpin jalan

guidance; leadership; leading the way

pelopor; menerjang lebih dahulu; perintis; memimpin serangan

pioneer; leading an attack; leader; charging ahead of others (towards the enemy)

pertandingan saling susul; pertandingan yang memimpin bergantian

seesaw game; back-and-forth match; match in which the lead changes hands several times

unggul jumlah kemenangan; unggul skor; memimpin lawan; memimpin pertandingan

to have more wins than losses; to take the lead (in points, goals, etc. during a match); to lead an opponent (e.g. by two games); to be ahead (in wins)

komando tertinggi; memimpin pasukan

supreme command; high command

bimbingan; pemimpin; pemandu; memimpin jalan

guidance; leader; guide; leading (the way)

komando tertinggi; memimpin keseluruhan

supreme command; direction over all