Kamus Jepang–Indonesia
Arti 仕切り (しきり, shikiri) dalam Bahasa Indonesia
仕切り (しきり, shikiri) artinya sekat, pembatas, kompartemen, penyelesaian rekening. Kelas kata: kata benda.
仕切り
しきり
shikiri
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
sekat; pembatas; kompartemen
partition; division; boundary; compartment
- 2. kata benda terjemahan otomatis
penyelesaian rekening
settlement of accounts
- 3. kata benda terjemahan otomatis
ritual pemanasan awal; bersiap di garis
preliminary warm-up ritual; toeing the mark
sumo - 4. kata benda terjemahan otomatis
memimpin; mengatur; mengelola
directing; controlling; managing; taking responsibility for
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 仕切り、仕切
- Cara baca
- しきり
- Romaji
- shikiri
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: sekat, pembatas, kompartemen, penyelesaian rekening, ritual pemanasan awal, bersiap di garis
Contoh kalimat
ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。
Aula itu dapat menampung seribu orang sebelum diberi sekat.(terjemahan otomatis)
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
弾丸は仕切り壁を貫いた。
Peluru menembus dinding penyekat.(terjemahan otomatis)
The bullet penetrated the partition.
この馬小屋にはしきりが12ある。
Kandang kuda ini memiliki dua belas sekat.(terjemahan otomatis)
This stable contains twelve stalls.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
張り切る
はりきる · harikiru
penuh semangat; bersemangat sekali
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager
- N1
仕上げる
しあげる · shiageru
menyelesaikan laporan
to finish up; to complete; to finish off; to get through
- N1
小切手
こぎって · kogitte
cek
cheque; check
- N1
仕上がり
しあがり · shiagari
hasil akhir; penyelesaian
finish; end; completion; result
- N5
切符
きっぷ · kippu
karcis; tiket
ticket
- N2
区切る
くぎる · kugiru
membagi; memberi tanda baca; memisahkan; memberi jeda
to divide; to punctuate; to separate; to mark off (with a comma)
- N1
仕上げ
しあげ · shiage
penyelesaian; tahap akhir; sentuhan akhir
finish; finishing; finishing touches
- N2
締め切る
しめきる · shimekiru
menutup rapat; menghentikan; menutup pintu; menutup pendaftaran
to close up; to cut off (e.g. because a deadline has expired); to shut up (e.g. behind doors); to close off (e.g. subscription list)
- N1
仕立てる
したてる · shitateru
menjahit pakaian; melatih; membuat seolah-olah; mengadaptasi menjadi drama atau film
to tailor; to train; to make it seem like; to turn into a play or movie
- N1
打ち切る
うちきる · uchikiru
menghentikan (di tengah jalan)
to stop; to abort; to discontinue; to close
- N5
切手
きって · kitte
perangko
stamp (postage); merchandise certificate
- N2
売り切れる
うりきれる · urikireru
habis terjual
to be sold out
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.