Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “meminjam”
Bahasa Jepangnya meminjam adalah 借りる (かりる, kariru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “meminjam”
- N5
借りる
かりる · kariru
meminjam
to borrow; to rent; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to use (for another purpose)
借り込む
かりこむ · karikomu
meminjam
to borrow
借り入れる
かりいれる · kariireru
meminjam; menyewa; mengontrak; menyewa kapal
to borrow; to rent; to lease; to charter
借る
かる · karu
meminjam; menyewa; mengontrak
to borrow; to rent; to have a loan; to hire
借り受ける
かりうける · kariukeru
meminjam; menerima pinjaman; menyewa; mengontrak
to borrow; to have a loan; to hire; to rent
帯出
たいしゅつ · taishutsu
membawa keluar; mengeluarkan; meminjam
taking out (e.g. a book from a library); removing (from the premises); borrowing
借り出す
かりだす · karidasu
meminjam; mengambil pinjaman
to borrow; to take out
恩借
おんしゃく · onshaku
pinjaman; meminjam
loan; borrowing
Kata yang artinya mengandung “meminjam”
- N1
拝借
はいしゃく · haishaku
meminjam (bentuk merendah)
borrowing
- N3
借金
しゃっきん · shakkin
utang; jumlah kekalahan di atas kemenangan; pinjaman; meminjam uang
debt; number of games under the .500 mark; loan; liabilities
貸借
たいしゃく · taishaku
pinjaman; debit dan kredit; pinjam-meminjam
loan; debit and credit; lending and borrowing
借りパチ
かりパチ · karipachi
meminjam tanpa mengembalikan; menumpang gratis
borrowing something without returning it; mooching
改貫
かいかん · kaikan
meminjam keping skor baru saat permainan berlangsung
borrowing new scoring counters during an ongoing game
借り火
かりび · karibi
meminjam api; api pinjaman
borrowing a light (e.g. for a cigarette); borrowed light
借覧
しゃくらん · shakuran
meminjam dan membaca
borrowing and reading
借り方
かりかた · karikata
debitur; cara meminjam; debit
debtor; way of borrowing; debit
又借り
またがり · matagari
meminjam barang yang dipinjam
borrowing something already borrowed
借りる時の地蔵顔、済す時の閻魔顔
かりるときのじぞうがお、なすときのえんまがお
ramah saat meminjam, enggan saat membayar
people look friendly when they ask for a loan but not so much when they repay it; when borrowing (the money), the face of the (bodhisattva) Kshitigarbha; when returning it, the face of the (hell king) Yama
貸し借り
かしかり · kashikari
pinjam-meminjam
lending and borrowing
押し借り
おしがり · oshigari
meminjam paksa
forced borrowing
虎の威を借る狐
とらのいをかるきつね · toranoiokarukitsune
orang yang pongah karena kuasa pinjaman; orang kecil yang pongah berkat kuasa pinjaman; rubah yang meminjam wibawa harimau
person who swaggers about under borrowed authority; small man acting arrogantly through borrowed authority; a fox that borrows the authority of a tiger
借りパク
かりパク · karipaku
meminjam tanpa mengembalikan; mengemplang pinjaman
borrowing something without returning it; mooching; welching
内借
ないしゃく · naishaku
meminjam uang diam-diam; mencairkan gaji di muka; mengambil pinjaman diam-diam; mendapat uang muka
borrowing money secretly; drawing a part (of one's pay) in advance; secretly taking out a loan; getting an advance
借り集める
かりあつめる · kariatsumeru
meminjam uang; menghimpun pinjaman
to borrow money; to call for loans
借りっぱなし
かりっぱなし · karippanashi
meminjam tanpa mengembalikan
borrowing without returning
借貸
しゃくたい · shakutai
pinjaman; pinjam-meminjam
loan; lending and borrowing
先借り
さきがり · sakigari
meminjam lebih dahulu
borrowing in advance
借り取り
かりどり · karidori
meminjam tanpa mengembalikan
borrowing without returning
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.