Bahasa Jepangnya “memperebutkan”

berebut; memperebutkan

to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for

bergandengan tangan; berebut; memedulikan; saling menggenggam tangan

to join (hands); to scramble for; to pay attention to; to take (each other's hands)

persaingan seimbang; pertarungan memperebutkan keunggulan; tanding seimbang

rivalry (between two equally strong sides); struggle for supremacy; competing (with); vying (with)

perebutan kekuasaan; persaingan memperebutkan posisi

contest for power; jockeying for position; competing for power

bersaing memperebutkan kemenangan

to contend for victory

persaingan cinta; pertengkaran soal hal sepele; pertengkaran samurai akibat sarung pedang bersenggolan; saingan memperebutkan hati

rivalry in love; quarrel over something trivial; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths; rivalry for the heart of a woman