Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menabrak”
Bahasa Jepangnya menabrak adalah 突き当たる (つきあたる, tsukiataru), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menabrak”
- N2
突き当たる
つきあたる · tsukiataru
menabrak; sampai di ujung jalan; menghadapi kesulitan; berbenturan dengan
to run into; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to collide with
- N2
撥ねる
はねる · haneru
menabrak; menolak; memercikkan; mengambil (persentase)
to hit (e.g. with a car); to reject; to refuse (e.g. a request); to flip
- N1
打付ける
ぶつける · butsukeru
membentur; melemparkan; melampiaskan; mengadu
to hit (e.g. one's head); to throw (at); to vent (e.g. one's anger); to pit (someone) against
ぶつかる
butsukaru
bertabrakan; menemui; berbenturan; bertepatan
to bump into; to encounter; to clash (of opinions, people, etc.); to clash (of events)
突っかける
つっかける · tsukkakeru
mengenakan tanpa mengancingkan; membentur; menjatuhkan lawan sebelum berdiri; menabrak
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to push (one's opponent) down before he stands up; to bash into
突っかかる
つっかかる · tsukkakaru
menyerbu; membentak; bertabrakan dengan; menerjang
to charge; to flare up (at someone); to collide with; to lunge
突き込む
つきこむ · tsukikomu
menusukkan; menerjang; mendalami; mendesak
to thrust (something) into (something); to plunge into; to delve into (a matter); to press (someone) about
打っ付ける
ぶっつける · buttsukeru
membentur; melemparkan; melampiaskan; mengadu
to hit (e.g. one's head); to throw (at); to vent (e.g. one's anger); to pit (someone) against
Kata yang artinya mengandung “menabrak”
追突
ついとつ · tsuitotsu
tabrakan dari belakang; menabrak dari belakang
rear-end collision
轢殺
れきさつ · rekisatsu
pembunuhan dengan menabrak; tewas tertabrak kendaraan
killing by running over (with a car or train)
キーパーチャージ
kiipaachaaji
pelanggaran dengan menabrak kiper
charging the goalkeeper (soccer foul)
触雷
しょくらい · shokurai
menabrak ranjau laut; mengenai ranjau bawah air
striking a naval mine; hitting an underwater mine
ぶつかり男
ぶつかりおとこ · butsukariotoko
pria yang sengaja menabrak perempuan
man who deliberately bumps into women (on the street, at a train station, etc.)
おかまを掘る
おかまをほる · okamaohoru
menyetubuhi lewat anus; menabrak bagian belakang mobil; mendorong masuk lewat anus; menabrak dari belakang
to perform anal sex (between men); to crash a car into the back of another; to bugger; to rear-end
かまを掘る
かまをほる · kamaohoru
melakukan seks anal; menabrak dari belakang; menyodomi; menabrak bagian belakang mobil
to perform anal sex (between men); to crash a car into the back of another; to bugger; to rear-end
ぶち当たる
ぶちあたる · buchiataru
menabrak keras; menghadapi kesulitan; bertabrakan; berkonfrontasi
to slam into; to face (trouble, difficulties, etc.); to crash into; to confront
暗礁に乗り上げる
あんしょうにのりあげる · anshouninoriageru
kandas di karang; mengalami kebuntuan; menabrak batu karang; terhenti
to run aground; to reach a deadlock; to strike a rock; to come to a standstill
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.