Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menampilkan”
Bahasa Jepangnya menampilkan adalah 映し出す (うつしだす, utsushidasu), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menampilkan”
映し出す
うつしだす · utsushidasu
memproyeksikan; menggambarkan; mencerminkan; menampilkan
to project; to portray; to reflect (the times, mood, etc.); to show (on a screen)
ディスプレイ
disupurei
menampilkan; layar; memamerkan; monitor
display; (computer) display; monitor
フィーチャリング
fiicharingu
menampilkan; penampilan
featuring; feature
掲出
けいしゅつ · keishutsu
memasang pengumuman; menampilkan; memasang
posting (e.g. a notice); displaying; putting up
引っさげる
ひっさげる · hissageru
membawa di tangan; memimpin; mengajukan; menggenggam
to carry in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to have in one's hand
Kata yang artinya mengandung “menampilkan”
表示
ひょうじ · hyouji
menampilkan, memperlihatkan, tanda; tampilan, penunjukan
indication; display; representation; (copyright) attribution
名前出し
なまえだし · namaedashi
mencantumkan nama lengkap; menampilkan nama
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
湛える
たたえる · tataeru
memenuhi; menunjukkan emosi; terisi; menampilkan ekspresi
to fill (with); to express (an emotion); to be filled with; to project (sadness, joy, etc.)
自己演出
じこえんしゅつ · jikoenshutsu
menyutradarai karya sendiri; menampilkan diri secara mengesankan; menampilkan citra diri yang baik
author directing or producing his or her own play (film); staging oneself for effect; presenting oneself in a favorable light
再掲
さいけい · saikei
menampilkan ulang; menerbitkan ulang; mencetak ulang
redisplaying; republishing; reproduction; reprint
フィーチャー
fiichaa
fitur; menampilkan sebagai fitur
feature
別掲
べっけい · bekkei
menampilkan secara terpisah; merujuk ke bagian lain
displaying separately; referencing elsewhere
ヘアヌード
heanuudo
foto telanjang yang menampilkan rambut kemaluan
nude photograph showing pubic hair
偽悪趣味
ぎあくしゅみ · giakushumi
kecenderungan menampilkan diri buruk; suka berperilaku buruk
propensity to put oneself in as bad a light as possible; being prone to act bad
見せ方
みせかた · misekata
teknik penyajian; cara menampilkan sesuatu
presentation techniques; way of showing something
自己プロデュース
じこプロデュース · jikopurodyuusu
menonjolkan kelebihan diri; produksi sendiri; menampilkan diri secara positif
emphasizing one's good qualities; self-production (of an album, film, etc.); presenting oneself in a favorable light
顔出し
かおだし · kaodashi
mampir; muncul ke permukaan; menampilkan wajah; berkunjung
putting in an appearance; coming to the surface; showing one's face (on TV, social media, etc.); visiting
会心の笑みを浮かべる
かいしんのえみをうかべる · kaishinnoemioukaberu
tersenyum puas; menampilkan senyum puas
to smile a smile of satisfaction
まかり出る
まかりでる · makarideru
pergi; menghadap; mengundurkan diri; menampilkan diri
to leave; to appear before; to withdraw; to present oneself
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.