Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “menandingi”
Bahasa Jepangnya menandingi adalah 如く (しく, shiku), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “menandingi”
- N2
如く
しく · shiku
menyamai; mengejar; menandingi; menyalip
to match; to catch up with; to equal; to overtake
- N1
敵う
かなう · kanau
menandingi; menyaingi; menyamai
to match; to be a match for; to rival; to equal
張り合う
はりあう · hariau
bersaing; berebut; menandingi
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival
双璧をなす
そうへきをなす · souhekionasu
menandingi; menyaingi; setara dengan
to be a match for; to rival; to be equal to
太刀打ち
たちうち · tachiuchi
adu pedang; menandingi; bersaing dengan; bertarung melawan
crossing swords; competing against; contending with; fighting against
類いする
たぐいする · taguisuru
menyamai; menandingi; sebanding dengan
to be equal to; to be as good as; to be a match for; to rival
優るとも劣らない
まさるともおとらない · masarutomootoranai
tak kalah dari; menandingi; sebanding dengan
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
Kata yang artinya mengandung “menandingi”
敵わない
かなわない · kanawanai
tidak sebanding; tidak tahan; tidak mampu; tak mampu menandingi
no match for; cannot stand; unable to do; cannot compete with
歯が立たない
はがたたない · hagatatanai
tak mampu menandingi; sulit dikunyah; tak mampu mengatasi; tak mampu memukul telak
unable to compete with; hard to chew; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)
太刀打ちできる
たちうちできる · tachiuchidekiru
sebanding dengan; mampu menandingi; mampu bersaing; mampu bertahan
to be a good match (for); to stand a chance (against); to be able to compete (with); to hold one's own
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.