Kamus Indonesia–Jepang

Bahasa Jepangnya “mendesak”

Bahasa Jepangnya mendesak adalah 説く (とく, toku), atau kata lain di bawah.

Kata Jepang yang artinya “mendesak”

説く

とく · toku
N3

menjelaskan; membujuk; berkhotbah; mendesak

to explain; to persuade; to preach; to prevail upon
強請る

ねだる · nedaru
N1

meminta-minta; merengek; mendesak

to beg; to pester; to plead; to coax
早急

そうきゅう · soukyuu
N1

segera; cepat; mendesak

immediate; prompt; quick; rapid
切実

せつじつ · setsujitsu
N1

sungguh-sungguh; genting; relevan; tulus

earnest; pressing; pertinent; sincere
強いる

しいる · shiiru
N1

memaksa; mendesak; membebankan

to force; to compel; to coerce; to press
急かす

せかす · sekasu
N1

bergegas; mendesak; memburu-buru

to hurry (up); to urge on; to press; to rush
突き上げる

つきあげる · tsukiageru

mendorong ke atas; menekan atasan; meluap; mengangkat

to push up; to put pressure on (one's superiors); to well up (of an emotion); to thrust up
督促

とくそく · tokusoku

mendesak; menagih

urge; demand; importunity
せがむ

segamu

mendesak; merongrong; meminta-minta

to badger; to pester; to beg
緊要

きんよう · kin'you
N3

penting; mendesak; sangat penting

momentous; exigent; urgent; important
急切

きゅうせつ · kyuusetsu

terdesak; mendesak

under pressure; urgency
駆り立てる

かりたてる · karitateru

menghalau keluar; menggiring; mendorong untuk bertindak; mengusir

to flush out (a hare, fox, etc.); to drive (cattle, sheep, etc.); to drive (to do); to drive out
詰め寄る

つめよる · tsumeyoru

mendekat; mendesak; merapat; menginterogasi

to draw near; to press (e.g. for an answer); to draw closer; to hound
急迫した

きゅうはくした · kyuuhakushita

mendesak; genting; segera terjadi

urgent; pressing; imminent
喫緊

きっきん · kikkin

mendesak; genting; urgen

urgent; pressing; exigent
急かせる

せかせる · sekaseru

mempercepat; mendesak; menekan; memburu-buru

to hurry (up); to urge on; to press; to rush
督する

とくする · tokusuru

memimpin; mengawasi; mendesak; memerintah

to lead; to superintend; to press; to command
アージェント

aajento

mendesak; urgen

urgent
急き立てる

せきたてる · sekitateru

mendesak; mendorong; mempercepat

to hurry (up); to press; to urge on
かき口説く

かきくどく · kakikudoku

memohon; mendesak; mengeluh

to plead; to urge; to pester; to beg
督責

とくせき · tokuseki

menuntut; mendesak

demanding; urging
緊切

きんせつ · kinsetsu

mendesak; genting

urgent; pressing
急がす

いそがす · isogasu

mendesak; mempercepat; mendorong

to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press
急を要する

きゅうをようする · kyuuoyousuru

mendesak; memerlukan tanggapan cepat

urgent; requiring quick (response)
急がせる

いそがせる · isogaseru

mendesak agar segera melakukan; mempercepat; mendesak; menekan

to hurry (someone to do); to hasten; to urge; to press
突き込む

つきこむ · tsukikomu

menusukkan; menerjang; mendalami; mendesak

to thrust (something) into (something); to plunge into; to delve into (a matter); to press (someone) about
訴えかける

うったえかける · uttaekakeru

mengajukan permohonan; mendesak

to make an appeal; to urge
インペル

inperu

mendorong; mendesak

to impel
揉み立てる

もみたてる · momitateru

meremas; mendesak; mengempiskan; mendorong

to crumple; to press; to collapse; to urge
止むに止まれない

やむにやまれない · yamuniyamarenai

tak tertahankan; mendesak; sulit dibendung

without being able to help oneself; against one's will; compelling; pressing
口説く

くどく · kudoku

membujuk; merayu; mendesak; menggoda

to persuade; to make advances (to); to urge; to seduce
責め立てる

せめたてる · semetateru

mengkritik keras; mendesak; menyalahkan; menekan

to criticize harshly; to urge; to blame; to press
差し迫る

さしせまる · sashisemaru

segera terjadi; sudah di ambang; mendesak; genting

to be imminent; to be impending; to be pressing; to be urgent
せよと言う

せよという · seyotoiu

menasihati keras; mendesak

to advise strongly; to insist (on something)
押しやる

おしやる · oshiyaru

mendorong menjauh; menyingkirkan; mendesak

to push away; to push aside; to shove
手詰め

てづめ · tezume

mendesak; menekan

pressing; urging

Kata yang artinya mengandung “mendesak”

Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.